การแจ้งเตือนความปลอดภัย · สูง
ช่องโหว่ใน APT บน Debian และ Ubuntu ทำให้ผู้โจมตีแทรกกลางสลับแพ็กเกจและรันโค้ดด้วยสิทธิ root ได้
· อ่าน 1 นาที · Centoculus Security Team
ทราบมาตั้งแต่
ที่ได้รับผลกระทบ: APT บน Debian และ Ubuntu (การลองดาวน์โหลดซ้ำเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นตั้งแต่ Debian 12)
สิ่งที่เกิดขึ้น
เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 Debian และ Ubuntu เผยแพร่ประกาศเกี่ยวกับช่องโหว่ใน APT ซึ่งเป็นตัวจัดการแพ็กเกจที่ใช้ทั้งสองดิสโทร ผู้โจมตีที่สามารถแก้ไขการดาวน์โหลดแพ็กเกจระหว่างทาง (ตำแหน่งแบบ man-in-the-middle) สามารถแทนที่แพ็กเกจที่ APT ตรวจสอบแล้วด้วยแพ็กเกจอื่นได้ เนื่องจากแพ็กเกจถูกติดตั้งด้วยสิทธิ root จึงนำไปสู่การรันโค้ดด้วยสิทธิ root บนระบบที่ได้รับผลกระทบ
การโจมตีขึ้นอยู่กับการลองดาวน์โหลดซ้ำของ APT การลองดาวน์โหลดซ้ำเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นตั้งแต่ Debian 12 ขึ้นไป ณ ขณะนี้ยังไม่มีรายงานการถูกใช้ประโยชน์จริง
ใครได้รับผลกระทบ
- เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ Debian หรือ Ubuntu และเปิดการลองดาวน์โหลดซ้ำของ APT ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้นตั้งแต่ Debian 12 เป็นต้นไป
- ระบบที่ดาวน์โหลดแพ็กเกจผ่านเส้นทางเครือข่ายที่ผู้โจมตีอาจแก้ไขได้ เช่น เครือข่ายที่ไม่น่าเชื่อถือ เครือข่ายโฮสติ้งร่วม เราเตอร์หรือพร็อกซีที่ถูกบุกรุก หรือมิเรอร์ที่ใช้ HTTP ธรรมดา
เวอร์ชัน APT ที่ได้รับผลกระทบและเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วที่แน่นอนไม่ได้รวมอยู่ในข้อมูลต้นทางของเรา กรุณาตรวจสอบประกาศของ Debian และ Ubuntu ผ่านลิงก์อ้างอิงด้านล่างเพื่อดูเวอร์ชันที่ใช้กับรีลีสของคุณ
สิ่งที่ควรทำตอนนี้
- ค้นหาเวอร์ชัน APT ที่แก้ไขแล้วสำหรับดิสทริบิวชันและรีลีสของคุณในประกาศความปลอดภัยของ Debian หรือ Ubuntu
- ติดตั้งการอัปเดตจากเส้นทางเครือข่ายที่คุณเชื่อถือ ควรใช้มิเรอร์ HTTPS หรือจากภายในเครือข่ายที่เชื่อถือได้ของคุณเอง:
sudo apt update sudo apt install --only-upgrade apt - ยืนยันว่าเวอร์ชันที่ติดตั้งตรงกับเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วในประกาศ:
apt --version dpkg -l apt - จนกว่าเซิร์ฟเวอร์ทุกเครื่องจะอัปเดตแล้ว ควรหลีกเลี่ยงการติดตั้งหรืออัปเกรดแพ็กเกจผ่านเครือข่ายที่ไม่น่าเชื่อถือ มาตรการชั่วคราวคุณสามารถปิดการลองดาวน์โหลดซ้ำของ APT ซึ่งการโจมตีขึ้นอยู่กับมัน โดยสร้างไฟล์
/etc/apt/apt.conf.d/99no-retriesที่มีบรรทัดAcquire::Retries "0";เมื่อ APT ได้รับการแก้ไขแล้ว หากคุณต้องการใช้การลองซ้ำ ให้ลบไฟล์นี้ออก - ควรใช้มิเรอร์ HTTPS ในรายการแหล่งที่มา (
/etc/apt/sources.listและ/etc/apt/sources.list.d/) ในกรณีที่มิเรอร์ของคุณรองรับ - นำการอัปเดตไปใช้กับเซิร์ฟเวอร์ คอนเทนเนอร์ และอิมเมจพื้นฐานของ Debian และ Ubuntu ทั้งหมดที่คุณดูแล รวมถึงระบบอัตโนมัติ เช่น unattended-upgrades และการสร้างอิมเมจ
วิธีตรวจสอบว่าคุณได้รับผลกระทบหรือไม่
- เปรียบเทียบผลลัพธ์ของ
dpkg -l aptกับเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วซึ่งระบุไว้ในประกาศสำหรับรีลีสของคุณ หากเวอร์ชันของคุณเก่ากว่า แสดงว่าเซิร์ฟเวอร์ได้รับผลกระทบ - ตรวจสอบว่ามีการตั้งค่าการลองดาวน์โหลดซ้ำหรือไม่:
apt-config dump | grep -i retriesใน Debian 12 และใหม่กว่า การลองซ้ำเปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้นแม้ไม่มีการตั้งค่าที่ชัดเจนปรากฏขึ้น - ตรวจสอบกิจกรรมแพ็กเกจล่าสุดสำหรับการติดตั้งหรืออัปเกรดที่คุณไม่รู้จัก:
/var/log/apt/history.logและ/var/log/apt/term.logและ/var/log/dpkg.log - หากเซิร์ฟเวอร์ติดตั้งแพ็กเกจผ่านเครือข่ายที่ไม่น่าเชื่อถือก่อนได้รับการแก้ไข และคุณพบกิจกรรมที่ผิดปกติ ให้ถือว่าอาจถูกบุกรุก ตรวจหาผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก cron job, systemd unit และคีย์ SSH และพิจารณาติดตั้งระบบใหม่จากสถานะที่รู้ว่าปลอดภัย โปรดทราบว่าเครื่องมืออย่าง
dpkg --verifyจะเปรียบเทียบไฟล์กับ checksum ของแพ็กเกจที่ติดตั้งเอง และจะไม่พบแพ็กเกจที่ถูกสลับทั้งชุด
แหล่งข้อมูล
โพสต์ที่เกี่ยวข้อง
การแจ้งเตือน ·
ช่องโหว่ใน plugin ของ WordPress: 8 plugin รวมถึง WPvivid Backup
เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 มีการเปิดเผยช่องโหว่ใน plugin ของ WordPress แปดรายการ ได้แก่ WPvivid Backup, NextGEN Gallery และ Optimole ช่องโหว่ที่ร้ายแรงที่สุดอยู่ใน Mang Board ซึ่งทำให้ผู้เข้าชมที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบสามารถลบโพสต์ในบอร์ดได้
การแจ้งเตือน ·
Drupal core: ช่องโหว่ร้ายแรงในตัวติดตั้งอาจทำให้ผู้โจมตีเข้าควบคุมเว็บไซต์ได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ
Drupal แก้ไขช่องโหว่ร้ายแรงในตัวติดตั้งในตัว (install.php) ภายใต้เงื่อนไขบางประการ ผู้โจมตีที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบสามารถติดตั้งเว็บไซต์ใหม่และเข้าควบคุมเว็บไซต์ได้ กรุณาอัปเดตเป็น 10.6.22, 11.3.22 หรือ 11.4.13 และบล็อกตัวติดตั้ง
การแจ้งเตือน ·
VMware vCenter Server: ช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนที่ร้ายแรงได้รับการแก้ไขหลังการโจมตีแบบ zero-day
Broadcom ได้แก้ไขช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนที่ร้ายแรงใน VMware vCenter Server (VMSA-2026-0009) Mandiant ระบุว่ามีการใช้ช่องโหว่นี้ในการโจมตีแบบ zero-day ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน 2026 vCenter 8.0, 9.0 และ 9.1 ได้รับผลกระทบ ส่วน ESX hosts ไม่ได้รับผลกระทบ