ข้อกำหนดการให้บริการ

อัปเดตล่าสุด: 5 พฤศจิกายน 2569

ข้อกำหนดการให้บริการนี้ (“ข้อกำหนด”) กำกับการใช้ Centoculus ซึ่งเป็นบริการมอนิเตอร์เว็บไซต์และเซิร์ฟเวอร์ และการใช้เว็บไซต์ https://centoculus.com บริการนี้ให้บริการโดย Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States (“เรา”)

1. ขอบเขต

1.1 ข้อกำหนดนี้ใช้กับสัญญาทั้งหมดระหว่างเรากับลูกค้าของเรา (“คุณ”) เกี่ยวกับ Centoculus ข้อกำหนดที่ขัดแย้งของคุณใช้บังคับก็ต่อเมื่อเรายอมรับเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น

1.2 Centoculus มุ่งเน้นไปที่ธุรกิจ ฟรีแลนซ์ และผู้ใช้มืออาชีพรายอื่นเป็นหลัก ในกรณีที่คุณกระทำในฐานะผู้บริโภค กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นบทบังคับของประเทศที่คุณอยู่อาศัยไม่ได้รับผลกระทบ

1.3 ก่อนเปิดตัว การเข้าร่วมรายชื่อผู้สมัครใช้งานก่อนใครไม่ก่อให้เกิดสัญญาสำหรับบริการ หมายความเพียงว่าเราจะแจ้งคุณเกี่ยวกับการเปิดตัว

2. บริการ

2.1 Centoculus ตรวจสอบความพร้อมใช้งานและการทำงานของเว็บไซต์ เซิร์ฟเวอร์ และบริการที่คุณกำหนดค่า แจ้งปัญหาให้คุณทราบทางอีเมล การแจ้งเตือนแบบ push และแอปมือถือ จัดให้มีหน้าสถานะ และเสนอการวิเคราะห์ระบบล่มโดยอัตโนมัติพร้อมข้อเสนอแนะการซ่อมแซม

2.2 ฟีเจอร์ของแต่ละแพ็กเกจอธิบายไว้บนเว็บไซต์ของเรา ณ เวลาที่คุณสั่งซื้อ เราพัฒนาบริการอย่างต่อเนื่องและอาจเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์ ตราบเท่าที่ฟังก์ชันหลักของแพ็กเกจของคุณยังคงใช้งานได้

2.3 เซิร์ฟเวอร์เอเจนต์เป็นซอฟต์แวร์ที่คุณติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเอง ส่งเฉพาะเมตริกมาให้เรา ไม่ดำเนินการซ่อม การซ่อมแซมทำงานผ่าน Responder หรือคีย์ SSH ของเรา (ข้อ 8.3)

3. บัญชี

3.1 คุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเก็บข้อมูลการเข้าสู่ระบบเป็นความลับ คุณต้องเปิดใช้การยืนยันตัวตนสองขั้นตอนในกรณีที่เรากำหนด

3.2 คุณรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดในบัญชีของคุณ รวมถึงกิจกรรมของสมาชิกในทีมที่คุณเชิญ

4. ราคาและการชำระเงิน

4.1 ราคาแสดงบนเว็บไซต์ของเราเป็นดอลลาร์สหรัฐ บวกภาษีที่เกี่ยวข้อง แพ็กเกจแบบเสียเงินเรียกเก็บล่วงหน้าสำหรับระยะเวลาที่เลือก (รายเดือนหรือรายปี)

4.2 การชำระเงินทำผ่านเว็บไซต์ของเราเท่านั้น ด้วยบัตร (ผ่าน Stripe) หรือวิธีอื่นที่มีให้ตอนชำระเงิน PayPal ใช้ได้เฉพาะธุรกิจที่มีเลขประจำตัวผู้เสียภาษี (VAT หรือ tax ID) ที่ถูกต้อง (และพาร์ทเนอร์) ไม่สามารถซื้อในแอปมือถือได้

4.3 การสมัครสมาชิกต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลาเท่าเดิม เว้นแต่ยกเลิกก่อนสิ้นสุดรอบปัจจุบัน

4.4 เราอาจเปลี่ยนราคาสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินในอนาคต เราจะแจ้งคุณล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน คุณยกเลิกได้ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงมีผล

4.5 หากการชำระเงินล้มเหลว เราอาจระงับฟีเจอร์แบบเสียเงินหลังจากการแจ้งเตือน จนกว่าจะชำระเงินแล้ว

5. ระยะเวลา การยกเลิก และการคืนเงิน

5.1 คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อ โดยมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน รายละเอียด การรับประกันคืนเงินภายใน 14 วัน และสิทธิ์ในการบอกเลิกสัญญาสำหรับผู้บริโภคระบุไว้ในนโยบายการคืนเงินและการยกเลิกของเรา (https://centoculus.com/th/refund-policy)

5.2 เราอาจบอกเลิกสัญญาโดยแจ้งล่วงหน้า 30 วันก่อนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงิน และโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าเมื่อมีเหตุอันควร โดยเฉพาะการละเมิดข้อ 7 อย่างร้ายแรง

6. แพ็กเกจฟรี

แพ็กเกจฟรีให้บริการโดยไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่มีการรับประกันความพร้อมใช้งานใด ๆ เราอาจจำกัดหรือยุติแพ็กเกจฟรีโดยแจ้งล่วงหน้า 30 วัน บัญชีฟรีที่ไม่มีการใช้งานอาจถูกลบหลังจาก 12 เดือนที่ไม่มีการเข้าสู่ระบบ โดยส่งอีเมลแจ้งล่วงหน้า

7. การใช้งานที่ยอมรับได้

7.1 คุณมอนิเตอร์ได้เฉพาะเว็บไซต์ เซิร์ฟเวอร์ และบริการที่คุณดำเนินการเองหรือที่คุณได้รับอนุญาตจากผู้ดำเนินการ

7.2 คุณต้องไม่ใช้ Centoculus เพื่อทำให้ระบบโอเวอร์โหลด โจมตี หรือทดสอบความปลอดภัยของระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต เพื่อส่งสแปม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายใด ๆ

7.3 ช่วงเวลาตรวจสอบและจำนวนการตรวจสอบถูกจำกัดโดยแพ็กเกจของคุณ เราอาจชะลอการตรวจสอบที่สร้างภาระเกินสมควรต่อระบบของเราหรือต่อเป้าหมาย

8. Responder เซิร์ฟเวอร์เอเจนต์ และการซ่อมแซมอัตโนมัติ

8.1 คุณตัดสินใจว่าการดำเนินการซ่อมแซมใดที่ทำโดยอัตโนมัติบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้ (เช่น การรีสตาร์ทบริการ) คุณรับผิดชอบต่อการสำรองข้อมูลและการตรวจสอบว่าการดำเนินการที่เปิดใช้เหมาะสมกับระบบของคุณ

8.2 การวิเคราะห์ระบบล่มและข้อเสนอแนะการซ่อมแซมสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติจากผลการตรวจสอบและเมตริก เป็นเพียงข้อแนะนำ อาจไม่ครบถ้วนหรือผิดพลาดได้ คุณยังคงรับผิดชอบต่อการตัดสินใจเกี่ยวกับระบบของคุณ

8.3 สำหรับการซ่อมแซมที่คุณสั่ง (เช่น การติดตั้งอัปเดตความปลอดภัย) คุณให้สิทธิ์เราเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ไม่ว่าผ่าน Responder หรือโดยเพิ่มคีย์ SSH ของเรา ซึ่งใช้ได้เฉพาะจากเซิร์ฟเวอร์ปฏิบัติการของเรา Responder เป็นโปรแกรมแยกต่างหากที่คุณติดตั้งในฐานะ root จากแหล่งแพ็กเกจที่ลงนามของเรา ดึงงานจากเราผ่านการเชื่อมต่อขาออกและดำเนินการบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ และคุณจำกัดให้รันได้เฉพาะรายการคำสั่งที่อนุญาต คุณเลือกว่าคีย์ใช้ได้นานเท่าใด รวมถึงไม่จำกัดเวลา และถอนได้ทุกเมื่อ เราเชื่อมต่อเฉพาะเพื่อดำเนินการซ่อมแซมที่คุณสั่ง ทุกเซสชันถูกบันทึกและแสดงให้คุณเห็น แทนที่จะเพิ่มคีย์เอง คุณให้รหัสผ่านของผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ผู้ดูแลระบบ (root หรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ sudo) แก่เราเพียงครั้งเดียวได้ เราใช้เพื่อเพิ่มคีย์ของเราเท่านั้น ลบทันทีที่การเข้าสู่ระบบด้วยคีย์ของเราใช้งานได้ (และอย่างช้าที่สุดหลัง 24 ชั่วโมง แม้การตั้งค่าล้มเหลว) และไม่เขียนลงใน log ใด ๆ กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านนี้หลังจากนั้น

8.4 การซ่อมแซมอาจดำเนินการหรือเตรียมการโดยระบบอัตโนมัติ รวมถึงโมเดล AI และตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ของเรา ก่อนการเปลี่ยนแปลง เราสำรองไฟล์การตั้งค่าและฐานข้อมูล หากเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีพื้นที่ไม่พอ เราอาจเก็บข้อมูลสำรองนี้แบบเข้ารหัสไว้กับผู้ให้บริการจัดเก็บข้อมูลของเรา คิดค่าบริการต่อ GB ต่อเดือนตามที่แสดงก่อนสั่งซื้อ และลบหลัง 30 วัน เว้นแต่คุณขยายเวลา คุณยังคงรับผิดชอบต่อการสำรองข้อมูลระบบและข้อมูลของคุณให้ครบถ้วน

8.5 ราคาของการซ่อมแซมแสดงก่อนที่คุณสั่งซื้อ หาก Quick Fix แก้ปัญหาไม่ได้และคุณสั่ง Deep Fix ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากนั้น ราคาของ Quick Fix จะถูกหักลบเต็มจำนวน มิฉะนั้นจะเรียกเก็บเงิน และ Deep Fix เป็นคำสั่งซื้อใหม่ ประมาณการเวลาไม่ผูกพัน Deep Fix เรียกเก็บตามเวลาที่ใช้จริงเป็นช่วงละ 15 นาที อย่างสูงไม่เกินราคาประเมิน ผู้บริโภคชำระค่าซ่อมแซมล่วงหน้าผ่านผู้ให้บริการชำระเงินของเราเป็นช่วงละ 15 นาทีเต็ม นาทีที่ไม่ได้ใช้เราให้คุณเป็นคูปองนาที ซึ่งไม่จ่ายคืนเป็นเงินสดและหมดอายุหากคุณไม่สั่งซื้อเป็นเวลา 12 เดือน เงินจะคืนเฉพาะเมื่อเราดำเนินการตามคำสั่งซื้อไม่ได้ ความรับผิดของเราสำหรับการซ่อมแซมอยู่ภายใต้ข้อ 13

8.6 ภายใน 30 วันหลัง Deep Fix คุณขอการตรวจสอบติดตามผลได้ หากปัญหาเกิดจากการซ่อมแซมของเรา เราแก้ไขให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย หากปัญหามีอยู่ก่อนการซ่อมแซมของเราอย่างพิสูจน์ได้ งานนั้นเรียกเก็บตามเวลาที่ใช้ ในกรณีนั้นเราแสดงหลักฐานให้คุณดู (เช่น รายการ log ที่ลงวันที่ก่อนการซ่อมแซมของเรา)

8.7 ผู้บริโภคซื้อแพ็กเกจ “การซ่อมแซมอัตโนมัติ” ที่รวมนาทีไว้ได้ ชำระครั้งเดียวล่วงหน้า มีผล 12 เดือนนับจากวันซื้อ และไม่ต่ออายุโดยอัตโนมัติ การซ่อมแซมอัตโนมัติและการซ่อมแซมที่คุณสั่งจะชำระจากนาทีที่รวมอยู่ก่อน (Quick Fix ในราคาเหมาจ่ายแปลงเป็นนาที) แล้วจึงจากคูปองนาที นาทีที่รวมอยู่และไม่ได้ใช้จะสิ้นสุดเมื่อสิ้นสุดสัญญาและไม่คืนเงินหรือจ่ายเป็นเงินสด หากนาทีไม่ครอบคลุมการซ่อมแซมอัตโนมัติ เราจะไม่เริ่มและแจ้งคุณ เมื่อนาทีใช้หมดหรือสัญญาสิ้นสุด เราเสนอแพ็กเกจใหม่ให้คุณตอบรับหรือปฏิเสธ สิทธิ์ในการบอกเลิกสัญญาตามกฎหมายของคุณไม่ได้รับผลกระทบ

9. ความพร้อมใช้งาน

เรามุ่งหวังให้ Centoculus มีความพร้อมใช้งานสูงและประกาศการบำรุงรักษาที่วางแผนไว้ล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้ เว้นแต่มีการทำข้อตกลงระดับบริการแยกต่างหาก เราไม่รับประกันความพร้อมใช้งานในระดับใดโดยเฉพาะ การมอนิเตอร์โดยธรรมชาติขึ้นอยู่กับเครือข่ายและระบบที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เราไม่รับประกันว่าระบบล่มทุกครั้งจะถูกตรวจพบหรือรายงานทันเวลา

10. การคุ้มครองข้อมูล

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา (https://centoculus.com/th/privacy-policy)

ในกรณีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของคุณ (เช่น ข้อมูลของลูกค้าปลายทางของคุณในหน้าสถานะ ผู้รับการแจ้งเตือน หรือข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณระหว่างการซ่อมแซม) ข้อนี้คือข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลของเราตามมาตรา 28 GDPR: เราประมวลผลข้อมูลตามคำสั่งที่เป็นเอกสารของคุณเท่านั้น (ข้อกำหนดนี้และคำสั่งซื้อของคุณ) และเฉพาะเพื่อให้บริการ ผู้ที่เข้าถึงข้อมูลได้ผูกพันต่อการรักษาความลับ เรามีมาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและการจัดการที่เหมาะสม เราสนับสนุนคุณในคำร้องของเจ้าของข้อมูลและหน้าที่ตามกฎหมายของคุณ เราลบหรือคืนข้อมูลเมื่อสัญญาสิ้นสุด เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้เก็บ และเราให้ข้อมูลที่จำเป็นเพื่อแสดงการปฏิบัติตามข้อกำหนด คุณยอมรับว่าเราใช้ผู้ประมวลผลช่วง ปัจจุบันคือผู้ให้บริการโฮสติ้งของเรา ผู้ให้บริการชำระเงิน ผู้ให้บริการจัดเก็บข้อมูลสำรอง และผู้ให้บริการโมเดล AI สำหรับการวิเคราะห์และการซ่อมแซมอัตโนมัติ เราแจ้งการเปลี่ยนแปลงให้คุณทราบและคุณคัดค้านได้

11. ตัวแทนจำหน่ายและ White Label

11.1 โปรแกรม คุณเป็นตัวแทนจำหน่ายหรือพาร์ทเนอร์ White Label ผ่านโปรแกรมพาร์ทเนอร์ของเรา: คุณสมัครเป็นพาร์ทเนอร์และสมัครโปรแกรมในพื้นที่พาร์ทเนอร์ เราตัดสินการอนุมัติ บัญชีตัวแทนจำหน่ายของคุณแยกจากบัญชีลูกค้าและต้องใช้ที่อยู่อีเมลของตัวเอง

• ตัวแทนจำหน่าย ขาย Centoculus ภายใต้แบรนด์ของเราให้ลูกค้าของตนเอง ลูกค้าของคุณสมัครผ่านลิงก์ของคุณ คุณเรียกเก็บเงินพวกเขาเองนอก Centoculus เราไม่เสนอการประมวลผลการชำระเงินสำหรับลูกค้าของตัวแทนจำหน่าย
• พาร์ทเนอร์ White Label เสนอ Centoculus ภายใต้ชื่อ โลโก้ และโดเมนของตนเอง ก่อนที่คุณรับชำระเงินจากลูกค้าผ่านบัญชี Stripe หรือ PayPal ของคุณเอง คุณต้องให้ลิงก์ไปยังข้อมูลทางกฎหมาย ข้อกำหนด และนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณ เราแสดงให้ลูกค้าของคุณเห็น สำหรับการชำระเงินเหล่านี้ คุณเป็นผู้ขาย เงินไปที่คุณโดยตรง และเราไม่ใช่คู่สัญญาในสัญญากับลูกค้าของคุณ

11.2 ความรับผิดชอบของคุณ คุณรับผิดชอบต่อสัญญาของคุณกับลูกค้า ข้อความทางกฎหมาย ใบแจ้งหนี้ และภาษีของคุณ และต่อการที่ลูกค้าของคุณปฏิบัติตามข้อ 7

11.3 ราคาและยอดเงินคงเหลือ คุณชำระจากยอดเงินเติมล่วงหน้า ทุกวันเราเรียกเก็บราคาตั้งต้นสำหรับแต่ละมอนิเตอร์ที่ใช้งานอยู่หักส่วนลดของคุณ ส่วนลดเพิ่มขึ้นตามปริมาณรายเดือนของคุณ การซ่อมแซมสำหรับลูกค้าของคุณคิดพร้อมส่วนลดพาร์ทเนอร์ การเติมเงินทุกครั้งต้องไม่ต่ำกว่าจำนวนขั้นต่ำที่แสดง หากคุณต้องการ เราเติมเงินให้อัตโนมัติเมื่อยอดเงินคงเหลือต่ำกว่าวงเงินที่คุณเลือก พาร์ทเนอร์ White Label ยังจ่ายขั้นต่ำรายเดือนด้วย: หากการใช้งานของเดือนต่ำกว่านั้น เราเรียกเก็บส่วนต่างเมื่อสิ้นเดือน ในเดือนแรกใช้ตามสัดส่วน และวันที่การมอนิเตอร์ถูกหยุดเพราะยอดเงินไม่พอไม่นับ ตัวแทนจำหน่ายไม่มีขั้นต่ำรายเดือน ราคาปัจจุบัน ระดับส่วนลด และจำนวนขั้นต่ำแสดงในพื้นที่พาร์ทเนอร์ คุณยอมรับเมื่อสมัคร เราประกาศการเปลี่ยนแปลงตามข้อ 4.4

11.4 ยอดเงินคงเหลือหมด ตัวแทนจำหน่ายชำระจากยอดเงินเติมล่วงหน้า หากยอดเงินคงเหลือหมด การมอนิเตอร์ลูกค้าของคุณยังทำงานต่อไป หลังช่วงผ่อนผัน 7 วัน จะเพิ่มมอนิเตอร์ เซิร์ฟเวอร์ หรือลูกค้าใหม่ไม่ได้ หากยังไม่มีการเติมเงินเมื่อผ่านไป 14 วันหลังจากยอดเงินหมด และอย่างเร็วที่สุด 3 วันหลังจากที่เราส่งหนังสือแจ้งครั้งสุดท้ายให้คุณทางอีเมล เราอาจแจ้งลูกค้าปลายทางของคุณว่าการมอนิเตอร์ของพวกเขายังดำเนินต่อไป และเสนอให้พวกเขาดำเนินการต่อกับเราโดยตรง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ คุณสั่งให้เราใช้ข้อมูลติดต่อของลูกค้าปลายทางที่จัดเก็บไว้ในบัญชีของคุณ ลูกค้าปลายทางที่ตอบรับกลายเป็นลูกค้าโดยตรงของเรา มอนิเตอร์ เซิร์ฟเวอร์ หน้าสถานะ การตั้งค่าการแจ้งเตือน และประวัติของพวกเขาจะถูกโอนไปยังบัญชีใหม่ของพวกเขา ข้อนี้ไม่ใช้กับจำนวนเงินที่คุณค้างชำระเรา ซึ่งยังคงถึงกำหนดชำระ การมอนิเตอร์ของลูกค้าปลายทางที่ไม่ย้ายจะถูกหยุดชั่วคราว 30 วันหลังจากข้อเสนอ การเติมเงินก่อนที่ลูกค้าปลายทางย้ายจะยุติขั้นตอนสำหรับลูกค้าปลายทางรายนั้น

12. โปรแกรมพาร์ทเนอร์

ค่าคอมมิชชันสำหรับการแนะนำ Centoculus อยู่ภายใต้เงื่อนไขโปรแกรมพาร์ทเนอร์แยกต่างหากของเรา ซึ่งคุณยอมรับเมื่อเข้าร่วมโปรแกรมพาร์ทเนอร์

13. ความรับผิด

13.1 เรารับผิดโดยไม่จำกัดสำหรับเจตนาและความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง สำหรับการบาดเจ็บต่อชีวิต ร่างกาย หรือสุขภาพ และในกรณีที่กฎหมายที่เป็นบทบังคับกำหนดให้รับผิด

13.2 นอกจากนั้น ความรับผิดรวมของเราต่อปีปฏิทินจำกัดไม่เกินค่าธรรมเนียมที่คุณจ่ายให้เราในช่วงสิบสองเดือนก่อนเหตุที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม กำไรที่สูญเสีย หรือข้อมูลที่สูญหายซึ่งหลีกเลี่ยงได้ด้วยการสำรองข้อมูลตามสมควร

13.3 สำหรับแพ็กเกจฟรี เรารับผิดเฉพาะเจตนาและความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ภายใต้ข้อ 13.1

14. การชดใช้

คุณจะชดใช้ให้เราสำหรับข้อเรียกร้องของบุคคลภายนอกที่เกิดจากการใช้บริการอย่างผิดกฎหมายของคุณ โดยเฉพาะจากการมอนิเตอร์ระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต (ข้อ 7.1)

15. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

เราอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้โดยมีผลในอนาคต เราจะแจ้งคุณทางอีเมลล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันก่อนที่การเปลี่ยนแปลงมีผล หากคุณไม่คัดค้านภายในช่วงเวลานี้ ถือว่ายอมรับการเปลี่ยนแปลง เราจะระบุข้อนี้ไว้ในหนังสือแจ้ง หากคุณคัดค้าน คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งบอกเลิกสัญญาได้เมื่อการเปลี่ยนแปลงมีผล

16. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของ the State of Wyoming, USA โดยไม่รวมหลักการขัดกันของกฎหมายและอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ หากคุณเป็นผู้บริโภค การเลือกกฎหมายนี้ไม่ทำให้คุณเสียความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่เป็นบทบังคับของกฎหมายของประเทศที่คุณอยู่อาศัย

17. บทบัญญัติสุดท้าย

หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดนี้ไม่สมบูรณ์ บทบัญญัติที่เหลือไม่ได้รับผลกระทบ ข้อกำหนดนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ฉบับแปลมีไว้เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น หากมีความแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

18. ช่องทางติดต่อ

Nona Consult LLC
30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States
โทรศัพท์: +1 (307) 429-5702
อีเมล: support [at] centoculus [dot] com