การแจ้งเตือนความปลอดภัย · วิกฤต
Barracuda Email Security Gateway: ช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนระดับวิกฤตทำให้ผู้โจมตีเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าได้
· อ่าน 1 นาที · Centoculus Security Team
ทราบมาตั้งแต่ · ยืนยันการโจมตีตั้งแต่
ที่ได้รับผลกระทบ: Barracuda Email Security Gateway ก่อนเวอร์ชัน 9.4.0.030
เกิดอะไรขึ้น
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 มีการเปิดเผยช่องโหว่ระดับวิกฤตใน Barracuda Email Security Gateway ซึ่งติดตามภายใต้รหัส CVE-2026-116606 ด้วยคะแนนพื้นฐาน CVSS 9.3 ช่องโหว่นี้ถูกรายงานผ่านการเปิดเผยช่องโหว่ของ Mandiant และ Barracuda ได้เผยแพร่ประกาศด้านความปลอดภัยแล้ว
ช่องโหว่นี้เป็นการข้ามการยืนยันตัวตน ผู้โจมตีจากระยะไกลที่ไม่ได้รับการยืนยันตัวตนสามารถเรียกใช้ฟังก์ชันนำเข้าการตั้งค่าของอุปกรณ์ และกู้คืนไฟล์สำรองที่ถูกดัดแปลงแต่มีรูปแบบที่เข้ากันได้ ผลคือการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าส่วนกลางของอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาต มีรายงานข่าวระบุว่าช่องโหว่นี้อาจถูกนำไปต่อกับปัญหาอื่นเพื่อให้ได้สิทธิ์ root บนอุปกรณ์ ทั้งนี้ รายละเอียดทั้งหมดอยู่ในประกาศของ Barracuda ที่ลิงก์ไว้ด้านล่าง
ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ยังไม่มีรายงานที่ยืนยันแล้วว่ามีการโจมตีที่เกิดขึ้นจริง อย่างไรก็ตาม เกตเวย์อีเมลของ Barracuda เคยตกเป็นเป้าหมายของผู้โจมตีมาก่อน จึงแนะนำให้อัปเดตโดยเร็ว
ใครได้รับผลกระทบบ้าง
- Barracuda Email Security Gateway ทุกเวอร์ชันที่ต่ำกว่า 9.4.0.030
- ความเสี่ยงสูงที่สุดกับอุปกรณ์ที่อินเทอร์เฟซการจัดการเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตหรือจากเครือข่ายที่ไม่น่าเชื่อถือ
ผู้โจมตีที่ควบคุมการตั้งค่าของเกตเวย์อีเมลได้ สามารถเปลี่ยนเส้นทางหรือดักจับการไหลของอีเมล ลดประสิทธิภาพของการกรองสแปมและมัลแวร์ หรือสร้างช่องทางเข้าถึงสำหรับการโจมตีในภายหลังได้ ผลกระทบนี้ครอบคลุมทุกโดเมนอีเมลที่ส่งผ่านอุปกรณ์ รวมถึงโดเมนของลูกค้าของคุณด้วย
สิ่งที่ควรทำทันที
- ตรวจสอบเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ของ Barracuda Email Security Gateway แต่ละเครื่องผ่านหน้าเว็บอินเทอร์เฟซ
- ส่งออกไฟล์สำรองการตั้งค่าปัจจุบันและเก็บไว้นอกอุปกรณ์
- อัปเดตอุปกรณ์ทุกเครื่องเป็นเวอร์ชัน 9.4.0.030 หรือใหม่กว่า โดยทำตามประกาศของ Barracuda ที่ลิงก์ไว้ด้านล่าง
- หลังการอัปเดต ยืนยันว่าแสดงเวอร์ชันใหม่แล้ว และอีเมลยังถูกรับ กรอง และส่งต่อตามปกติ
- จำกัดการเข้าถึงอินเทอร์เฟซการจัดการให้เฉพาะเครือข่ายผู้ดูแลระบบที่เชื่อถือได้หรือผ่าน VPN หากปัจจุบันยังเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต
- ตรวจสอบการตั้งค่าส่วนกลางว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่คุณไม่ได้ทำหรือไม่ (ดูรายละเอียดด้านล่าง) หากพบ ให้ถือว่าอุปกรณ์ถูกบุกรุก กู้คืนการตั้งค่าที่ทราบว่าถูกต้อง เปลี่ยนรหัสผ่านผู้ดูแลระบบและข้อมูลรับรอง API และติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Barracuda
วิธีตรวจสอบว่าคุณได้รับผลกระทบหรือไม่
- อุปกรณ์ที่ใช้เวอร์ชันต่ำกว่า 9.4.0.030 มีความเสี่ยงต่อการถูกโจมตี
- เปรียบเทียบการตั้งค่าปัจจุบันกับไฟล์สำรองล่าสุดที่ทราบว่าถูกต้อง ให้ความสนใจกับการกำหนดเส้นทางอีเมลและการตั้งค่ารีเลย์ ปลายทางการส่ง การกรองและรายการอนุญาต บัญชีผู้ดูแลระบบ และการตั้งค่าการเข้าถึงระยะไกล
- ตรวจสอบบันทึกการใช้งานและการเข้าถึงของอุปกรณ์ เพื่อหาการนำเข้าหรือกู้คืนการตั้งค่าที่ทีมของคุณไม่ได้ดำเนินการ โดยเฉพาะหลังจากการเปิดเผยเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026
- หากอินเทอร์เฟซการจัดการเคยเปิดให้เข้าถึงจากอินเทอร์เน็ต ให้ตรวจสอบการเข้าสู่ระบบหรือคำขอที่ไม่คาดคิด จากที่อยู่ IP ที่ไม่รู้จัก
แหล่งข้อมูล
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-116606
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม (4)
- https://github.com/mandiant/Vulnerability-Disclosures/blob/master/2026/MNDT-2026-0042.md
- https://trust.barracuda.com/security/pre-authentication-authorization-bypass-command-injection
- https://thehackernews.com/2026/11/barracuda-flaws-could-be-chained-to.html
- https://www.bleepingcomputer.com/news/security/barracuda-warns-of-critical-flaws-allowing-root-access-to-devices/
โพสต์ที่เกี่ยวข้อง
การแจ้งเตือน ·
ช่องโหว่ใน plugin ของ WordPress: 8 plugin รวมถึง WPvivid Backup
เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 มีการเปิดเผยช่องโหว่ใน plugin ของ WordPress แปดรายการ ได้แก่ WPvivid Backup, NextGEN Gallery และ Optimole ช่องโหว่ที่ร้ายแรงที่สุดอยู่ใน Mang Board ซึ่งทำให้ผู้เข้าชมที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบสามารถลบโพสต์ในบอร์ดได้
การแจ้งเตือน ·
Drupal core: ช่องโหว่ร้ายแรงในตัวติดตั้งอาจทำให้ผู้โจมตีเข้าควบคุมเว็บไซต์ได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ
Drupal แก้ไขช่องโหว่ร้ายแรงในตัวติดตั้งในตัว (install.php) ภายใต้เงื่อนไขบางประการ ผู้โจมตีที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบสามารถติดตั้งเว็บไซต์ใหม่และเข้าควบคุมเว็บไซต์ได้ กรุณาอัปเดตเป็น 10.6.22, 11.3.22 หรือ 11.4.13 และบล็อกตัวติดตั้ง
การแจ้งเตือน ·
VMware vCenter Server: ช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนที่ร้ายแรงได้รับการแก้ไขหลังการโจมตีแบบ zero-day
Broadcom ได้แก้ไขช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนที่ร้ายแรงใน VMware vCenter Server (VMSA-2026-0009) Mandiant ระบุว่ามีการใช้ช่องโหว่นี้ในการโจมตีแบบ zero-day ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน 2026 vCenter 8.0, 9.0 และ 9.1 ได้รับผลกระทบ ส่วน ESX hosts ไม่ได้รับผลกระทบ