Condiciones del programa de partners

Las presentes condiciones del programa de partners (« condiciones de partners ») regulan su participación en el programa de partners de Centoculus. El programa lo gestiona Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States (« nosotros »). Al solicitar ser partner, usted acepta estas condiciones de partners (« usted », « partner »).

1. El programa

1.1 Como partner, usted recomienda Centoculus a otras personas. Por los clientes que nos remite recibe una comisión sobre los pagos que recibimos de ellos, según se describe en la sección 4.

1.2 El programa está abierto a empresas y a personas mayores de 18 años que actúen en el marco de una actividad empresarial o profesional (por ejemplo, como editor, blogger, creador de vídeos o agencia). Usted participa como contratista independiente. Estas condiciones de partners no crean ninguna relación laboral, de sociedad, de empresa conjunta ni de representación; usted no puede hacer declaraciones ni asumir compromisos en nuestro nombre.

1.3 No existe obligación de remitir clientes ni exclusividad por ninguna de las partes.

2. Solicitud y cuenta

2.1 Usted presenta su solicitud en el área de partners. Revisamos cada solicitud y podemos rechazarla sin indicar motivos. La colaboración comienza cuando aprobamos su solicitud.

2.2 Su información debe ser completa y veraz y mantenerse actualizada en el área de partners. Usted mantiene confidenciales sus datos de acceso y es responsable de la actividad en su cuenta.

2.3 El programa no está disponible para personas o empresas que residan en un país o región sujeto a sanciones generales, que actúen en nombre de alguien que se encuentre allí, o que figuren en una lista de sanciones. Lo comprobamos en la solicitud, cuando usted cambia su perfil o su cuenta de pago, y antes de cada pago.

2.4 Las cuentas de partner sin ningún clic y sin ningún registro remitido durante 365 días, y que nunca generaron una comisión, se cierran y se eliminan. Se lo recordamos por correo electrónico al menos tres meses antes; cualquier clic o registro a través de sus enlaces en ese intervalo mantiene su cuenta abierta.

3. Enlaces, códigos promocionales y atribución

3.1 En el área de partners recibe un enlace estándar con un código y puede crear más enlaces con sus propios códigos. Cada código funciona también como código promocional que los clientes pueden introducir por sí mismos (por ejemplo, en un vídeo o un pódcast). Le proponemos un código; puede cambiarlo mientras no se haya utilizado.

3.2 Su enlace estándar sigue siendo válido mientras exista su cuenta de partner. Los demás códigos caducan si no se utilizan (ningún clic, ningún registro, ningún código promocional canjeado) durante 365 días; un código caducado puede asignarse más tarde a otra persona. Los clientes ya remitidos no se ven afectados.

3.3 Un cliente se considera remitido por usted si crea una cuenta
(a) a través de su enlace, con su código en la dirección,
(b) dentro de los 90 días siguientes a un clic en su enlace, siempre que nuestra cookie de partner esté colocada (véase 3.4),
(c) después de inscribirse en nuestra lista de acceso anticipado a través de su enlace (dentro de los 12 meses siguientes), o
(d) introduciendo su código promocional en el registro o más tarde, antes de su primer pago.
Si varios partners cumplen los requisitos, el código introducido por el cliente o contenido en la dirección en el registro prevalece sobre la cookie, y la cookie sobre una inscripción en el acceso anticipado. Una vez asignado un cliente a un partner, la asignación es permanente y nunca se transfiere a otro partner.

3.4 Los visitantes de la UE, el EEE y el Reino Unido solo reciben la cookie de partner si dan su consentimiento; en los demás lugares se coloca cuando llegan a través de su enlace. Los visitantes pueden bloquear las cookies o usar otros dispositivos. Por eso no podemos asegurar que cada visita se atribuya, y usted no tiene derecho a reclamar por remisiones que no pudimos atribuir con medios razonables. Nuestros registros de clics, altas y pagos son determinantes, salvo que usted demuestre que son erróneos.

3.5 No se genera comisión por:
(a) sus propias cuentas y las cuentas de su empresa, de sus empleados o de personas que actúen en su nombre, en particular cuentas con su dirección de correo electrónico, el dominio de correo de su empresa o un medio de pago que usted también utilice;
(b) clientes que ya tenían una cuenta antes de llegar a través de su enlace o su código;
(c) remisiones obtenidas infringiendo la sección 5;
(d) pagos reembolsados, objeto de contracargo o no recibidos.

4. Comisión

4.1 La comisión es un porcentaje del importe neto que recibimos efectivamente de un cliente remitido por su plan de Centoculus, una vez deducidas las comisiones de procesamiento de pagos, la conversión de divisas y los impuestos, convertido a dólares estadounidenses. La tasa base es del 25 %. Se aplican porcentajes más altos cuando el importe neto recibido del conjunto de los clientes recomendados en los últimos 12 meses alcanza: USD 12,000.00 → 30 %, USD 30,000.00 → 35 %, USD 60,000.00 → 40 %, USD 120,000.00 → 45 %, USD 240,000.00 → 50 %. El porcentaje alcanzado se aplica a los nuevos pagos.

4.2 Las intervenciones se tratan de forma distinta: cuando trabajamos en los sistemas de un cliente remitido a petición suya (por ejemplo, para encontrar y corregir la causa de una caída), la comisión sobre esos pagos es solo del 10 % del importe neto, porque detrás de esos pagos hay tiempo de trabajo por nuestra parte. Las tasas y tramos del punto 4.1 no se aplican a las intervenciones.

Saldo prepago: si un cliente remitido ingresa dinero en un saldo prepago, la comisión no se calcula sobre el ingreso, sino una vez al mes sobre la parte del saldo prepago utilizada en ese mes: a la tasa del punto 4.1 para el monitoring y a la tasa del punto 4.2 para las intervenciones. Solo cuenta el saldo prepago pagado por el cliente, no los importes que concedamos nosotros sin coste. El plazo de espera del punto 4.4 comienza al final de ese mes. Si reembolsamos saldo prepago utilizado, por ejemplo por una intervención que no pudimos completar, se considera no utilizado; la comisión ya acreditada por él se compensa conforme al punto 4.4.

4.3 Las comisiones se pagan por todos los pagos de un cliente recomendado, mientras ese cliente siga con nosotros (de por vida).

4.4 Una comisión pasa a ser exigible 45 días después del pago del cliente. Si el pago se reembolsa o es objeto de contracargo, la comisión se anula; si ya se había pagado, el importe se compensa con sus comisiones futuras. Si la comisión se obtuvo mediante fraude o infringiendo la sección 5, también podemos exigir su devolución.

4.5 Las tasas y condiciones vigentes se muestran en el área de partners y en esta página. Podemos modificarlas para el futuro con un preaviso de al menos 30 días por correo electrónico. Las comisiones por pagos recibidos antes del cambio no se ven afectadas. Si no está de acuerdo, puede poner fin a la colaboración (sección 8).

5. Cómo puede promocionar Centoculus

5.1 Usted promociona Centoculus con honestidad y cumpliendo todas las leyes aplicables, en particular las leyes sobre publicidad, competencia desleal, protección de los consumidores, marketing por correo electrónico y protección de datos.

5.2 Usted indica claramente que recibe una comisión allí donde la ley o las reglas de la plataforma lo exijan (por ejemplo, « publicidad », « enlace de afiliado » o rel="sponsored" en los enlaces), incluidas las reglas sobre recomendaciones de la Federal Trade Commission de los Estados Unidos y las reglas sobre publicidad encubierta en la UE.

5.3 Usted no debe:
(a) enviar correos electrónicos, mensajes o comentarios no solicitados (spam) ni utilizar listas de direcciones compradas;
(b) hacer declaraciones falsas o engañosas sobre Centoculus, sus funciones, precios o descuentos, o sobre nosotros, ni dar la impresión de que usted es nosotros;
(c) pujar por « Centoculus » o términos que puedan confundirse con él en anuncios de búsqueda de pago, ni registrar dominios, cuentas de redes sociales o nombres de aplicaciones que contengan nuestra marca, sin nuestra autorización por escrito;
(d) colocar cookies o abrir nuestras páginas sin un clic deliberado del usuario (por ejemplo, mediante marcos ocultos, pop-unders, redirecciones automáticas o programas que insertan enlaces), ni generar de cualquier otro modo clics o registros artificiales;
(e) ofrecer dinero, regalos u otras recompensas por registrarse, aparte de un descuento que nosotros proporcionemos para su código;
(f) publicar sus enlaces o códigos en páginas con contenido ilegal, de odio, violento, sexualmente explícito o dañino de cualquier otro modo, o de una forma que vulnere derechos de terceros;
(g) remitirse a sí mismo o a otras personas que actúen en su nombre (véase 3.5 (a)).

5.4 Usted puede usar nuestro nombre, nuestro logotipo y los materiales del área de partners únicamente para promocionar Centoculus, sin modificaciones y conforme a nuestras instrucciones; este derecho termina con la colaboración. Podemos pedirle en cualquier momento que modifique o retire contenido promocional.

6. Pagos

6.1 Pagamos las comisiones mensualmente una vez que sus comisiones exigibles alcanzan al menos USD 50.00. Los pagos se realizan en dólares estadounidenses por transferencia bancaria, PayPal o Stripe a la cuenta de pago que usted configuró en el área de partners.

6.2 Antes de su primer pago debe facilitar un formulario fiscal válido (formulario W-9 para personas de los Estados Unidos, formulario W-8BEN o W-8BEN-E para las demás). Una cuenta de pago nueva o modificada debe confirmarse mediante el enlace que enviamos por correo electrónico; tras un cambio, el siguiente pago se realiza como muy pronto 7 días después.

6.3 Las comisiones que cobre el banco o el servicio de pago por el pago (por ejemplo, por transferencias internacionales, conversión de divisas, PayPal o la cuenta de Stripe destinada a los pagos) corren a su cargo y se deducen del pago. Las comisiones aplicables se muestran en el área de partners antes de que elija un método de pago.

6.4 Por cada pago emitimos en su nombre un documento de liquidación (autofactura). Usted acepta esta autofacturación y no emite sus propias facturas por las comisiones. Indíquenos si está registrado a efectos del IVA o de un impuesto similar, para que podamos incluir su número de identificación fiscal.

6.5 Las comisiones incluyen cualquier IVA, impuesto sobre las ventas o impuesto similar que pueda aplicarse. Usted es el único responsable de declarar y pagar los impuestos sobre sus comisiones. Cuando la ley nos obligue, comunicamos los pagos a las autoridades fiscales (por ejemplo, en el formulario 1099-NEC en los Estados Unidos) o practicamos retenciones.

6.6 Podemos retener los pagos mientras investigamos una sospecha razonable de fraude o de infracción de estas condiciones de partners, y mientras los datos de su cuenta, su formulario fiscal o su cuenta de pago estén incompletos o no puedan verificarse.

7. Protección de datos

7.1 Usted no recibe de nosotros datos personales de visitantes ni de clientes, aparte del nombre de la cuenta y la comisión de los clientes de pago que remitió. Usted mantiene esta información confidencial y la utiliza únicamente para seguir sus comisiones.

7.2 Cada parte es responsable de su propio tratamiento de datos personales. En sus propios sitios web y canales, usted es responsable de cumplir las leyes sobre protección de datos y cookies. Cómo tratamos sus datos como partner se describe en nuestra política de privacidad en https://centoculus.com/es/privacidad.

8. Duración y terminación

8.1 La colaboración tiene duración indefinida. Cualquiera de las partes puede ponerle fin en cualquier momento por correo electrónico o, en el caso de usted, cerrando su cuenta.

8.2 Podemos suspender o terminar la colaboración con efecto inmediato si usted infringe estas condiciones de partners, en particular la sección 5, si facilita información falsa o si continuarla fuera ilegal.

8.3 Cuando la colaboración termina, sus enlaces y códigos dejan de funcionar y no se generan nuevas comisiones. Las comisiones generadas hasta entonces se pagan conforme a la sección 6, aunque el importe sea inferior al mínimo de pago. Si terminamos la colaboración por una infracción de la sección 5 o por fraude, las comisiones aún no pagadas que estén relacionadas con la infracción se pierden.

9. Responsabilidad

9.1 Ofrecemos el programa y el seguimiento de atribuciones tal como están y no garantizamos que los enlaces, las cookies y el área de partners estén disponibles o funcionen sin interrupciones.

9.2 Nuestra responsabilidad por daños relacionados con el programa se limita a las comisiones que le pagamos en los doce meses anteriores al hecho que origina la reclamación. No respondemos por lucro cesante ni por daños indirectos. Estas limitaciones no se aplican a la responsabilidad por dolo o negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, ni cuando la ley no permita limitar la responsabilidad.

9.3 Usted nos mantendrá indemnes frente a reclamaciones de terceros y multas derivadas de su infracción de estas condiciones de partners o de la ley aplicable, incluidos los costes razonables de defensa jurídica.

10. Modificaciones de estas condiciones de partners

Podemos modificar estas condiciones de partners para el futuro. Le informamos por correo electrónico al menos 30 días antes de que un cambio surta efecto. Si no se opone dentro de ese plazo, el cambio se considera aceptado; lo indicaremos en el correo. Si se opone, cualquiera de las partes puede poner fin a la colaboración. Los cambios de las tasas se rigen por el punto 4.5.

11. Disposiciones finales

11.1 Estas condiciones de partners se rigen por el derecho de the State of Wyoming, USA, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes. Los tribunales competentes para nuestro domicilio social tienen jurisdicción exclusiva, en la medida en que la ley lo permita.

11.2 Las notificaciones conforme a estas condiciones de partners se realizan por correo electrónico a la dirección de su cuenta de partner o a support [at] centoculus [dot] com.

11.3 Si alguna disposición fuera inválida, las demás disposiciones seguirán siendo válidas; la disposición inválida se sustituye por una válida que se aproxime lo más posible a su finalidad.

11.4 Estas condiciones del programa de partners están redactadas en inglés. Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.