Alerta de segurança · Média
Falha de registro no VMware ESX CVE-2026-41709 explorada: ações de administrador podem ficar sem registro
· 3 minutos de leitura · Centoculus Security Team
Conhecida desde · ataques confirmados desde
Afetados: Broadcom VMware ESX (versões afetadas: consulte o aviso da Broadcom)
O que aconteceu
O Broadcom VMware ESX contém uma vulnerabilidade de registro insuficiente, identificada como CVE-2026-41709. Um agente malicioso que já tenha acesso de administrador ao host pode executar determinadas operações sem que elas sejam registradas. A vulnerabilidade é pública desde 30 de julho de 2026, e a Broadcom publicou um aviso de segurança.
Esta não é uma vulnerabilidade nova. O que há de novo é que a CISA a incluiu em seu catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas em 28 de outubro de 2026, o que confirma ataques ativos. A pontuação base do CVSS é apenas 2,7, porque a falha exige acesso de administrador. Na prática, ela ajuda invasores que já comprometeram um host a ocultar o que fazem nele. Hosts que não foram corrigidos desde a divulgação de julho estão em risco.
Quem é afetado
Qualquer pessoa que use hosts Broadcom VMware ESX que não receberam a correção do aviso da Broadcom. Os dados de origem não listam as versões afetadas ou corrigidas. Consulte o aviso de segurança da Broadcom vinculado abaixo para ver as builds exatas.
O risco é maior para hosts cujas interfaces de gerenciamento são acessíveis pela internet ou por redes menos confiáveis, e para ambientes em que as credenciais de administrador são compartilhadas ou podem já ter sido expostas.
O que fazer agora
- Abra o aviso de segurança da Broadcom vinculado abaixo e anote as builds corrigidas ou as mitigações para as versões do seu ESX.
- Faça backup da configuração do host antes de aplicar a correção, por exemplo com
vim-cmd hostsvc/firmware/backup_configno ESXi. - Migre ou desligue as máquinas virtuais, coloque o host em modo de manutenção, aplique a correção e reinicie o host.
- Após a reinicialização, confirme que o host informa a build corrigida, saia do modo de manutenção e verifique se as máquinas virtuais iniciam e funcionam normalmente.
- Se não houver correção para a sua versão, aplique as mitigações descritas pela Broadcom. A CISA recomenda descontinuar o uso do produto caso não haja mitigações disponíveis.
- Revise todas as contas com direitos de administrador no host e no vCenter. Remova as contas que não são necessárias e troque as senhas de root e de administrador, especialmente se um host estava acessível pela internet.
- Restrinja o acesso às interfaces de gerenciamento (cliente web, SSH, API) a redes de administração confiáveis e desative o SSH e o shell do ESXi onde não forem necessários.
- Encaminhe os logs do host para um servidor syslog remoto, para que os registros sobrevivam em um sistema que o invasor não controla.
Como verificar se você é afetado
- Verifique a build de cada host com
esxcli system version getouvmware -vle compare com as builds corrigidas no aviso da Broadcom. - Verifique se o registro remoto está configurado com
esxcli system syslog config get. - Revise
/var/log/auth.log,/var/log/shell.loge/var/log/hostd.log, além dos eventos do vCenter, em busca de logins inesperados, novas contas, SSH habilitado ou configurações alteradas. Lembre-se de que esta vulnerabilidade permite que determinadas operações não deixem entradas de log, portanto a ausência de registros não comprova que o host está limpo. - Compare a configuração atual do host, os usuários, as regras de firewall e os VIBs instalados (
esxcli software vib list) com um estado conhecido como bom. - Se encontrar indícios de comprometimento, isole o host, preserve logs e dados antes de fazer alterações e siga os Requisitos de Triagem Forense da CISA referenciados na entrada do catálogo da CISA.
Fontes
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-41709
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog
Outras fontes (4)
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-41709
- https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/38017
- https://thehackernews.com/2026/10/china-linked-hackers-exploited-vmware.html
- https://www.heise.de/news/Angriffe-auf-Linux-und-VMware-ESX-Schwachstellen-11503947.html
Se você administra hosts de virtualização, verifique também
Outros artigos
Alertas de segurança ·
Vulnerabilidades em plugins do WordPress: 8 plugins, incluindo o WPvivid Backup
Vulnerabilidades em oito plugins do WordPress foram divulgadas em 20 de novembro de 2026, entre elas WPvivid Backup, NextGEN Gallery e Optimole. A mais grave, no Mang Board, permite que visitantes não autenticados excluam publicações do board.
Alertas de segurança ·
Núcleo do Drupal: falha crítica no instalador permite tomada do site sem login
O Drupal corrigiu uma falha crítica no instalador embutido (install.php). Em condições específicas, ela permite que atacantes sem login reinstalem um site e assumam o controle dele. Atualize para 10.6.22, 11.3.22 ou 11.4.13 e bloqueie o instalador.
Alertas de segurança ·
PHP corrige falha crítica de sessão CVE-2026-115560 e outras seis falhas de execução de código
PHP 8.2.36, 8.3.37, 8.4.28 e 8.5.13 corrigem a CVE-2026-115560 (CVSS 9.2), uma incompatibilidade no serializador de sessões que pode levar à execução de código. A mesma versão corrige outras seis falhas críticas, por isso todo servidor PHP deve ser atualizado.