การแจ้งเตือนความปลอดภัย · วิกฤต
Progress WS_FTP: ช่องโหว่วิกฤตอาจนำไปสู่การเข้าควบคุมเซิร์ฟเวอร์
· อ่าน 1 นาที · Centoculus Security Team
ทราบมาตั้งแต่
ที่ได้รับผลกระทบ: Progress WS_FTP (เวอร์ชันที่ได้รับผลกระทบ: ดูในประกาศจากผู้ผลิต)
เกิดอะไรขึ้น
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 Progress ได้รายงานช่องโหว่วิกฤตหลายรายการในซอฟต์แวร์ถ่ายโอนไฟล์ WS_FTP ตามรายงาน ช่องโหว่เหล่านี้อาจนำไปสู่การเข้าควบคุมเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงาน WS_FTP Progress ได้เผยแพร่การอัปเดตแล้ว และแนะนำให้ผู้ดูแลระบบติดตั้งโดยเร็ว
ข้อมูลที่มีอยู่ยังไม่รวมรายละเอียดทางเทคนิค หมายเลข CVE แต่ละรายการ หรือเวอร์ชันที่ได้รับผลกระทบและเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วโดยละเอียด จนถึงตอนนี้ยังไม่มีรายงานการโจมตีที่เกิดขึ้นจริง เซิร์ฟเวอร์สำหรับถ่ายโอนไฟล์มักเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตและเก็บข้อมูลสำคัญ จึงเป็นเป้าหมายที่พบบ่อยเมื่อรายละเอียดของช่องโหว่ถูกเปิดเผย
ใครได้รับผลกระทบ
คุณได้รับผลกระทบหากคุณหรือลูกค้าของคุณใช้งาน Progress WS_FTP โดยเฉพาะการติดตั้งที่เข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต หากต้องการทราบว่าเวอร์ชันใดได้รับผลกระทบและเวอร์ชันใดมีการแก้ไข โปรดตรวจสอบประกาศจากผู้ผลิตและรายงานที่ลิงก์ไว้ด้านล่าง
สิ่งที่ควรทำตอนนี้
- ค้นหาการติดตั้งทั้งหมด ระบุเซิร์ฟเวอร์ทุกเครื่องที่ติดตั้ง Progress WS_FTP รวมถึงการติดตั้งที่คุณดูแลให้ลูกค้า และบันทึกเวอร์ชันที่ติดตั้งไว้
- เปรียบเทียบกับประกาศ ตรวจสอบประกาศของ Progress และรายงานที่ลิงก์ไว้ด้านล่าง เพื่อดูว่าเวอร์ชันของคุณได้รับผลกระทบหรือไม่ และเวอร์ชันใดแก้ไขช่องโหว่เหล่านี้
- สำรองข้อมูลก่อน สำรองการตั้งค่า WS_FTP และหากเป็นไปได้ ให้สร้าง snapshot ของเซิร์ฟเวอร์ก่อนอัปเดต
- ติดตั้งการอัปเดต ติดตั้งการอัปเดตที่ Progress จัดเตรียมไว้ โดยปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- รีสตาร์ทและตรวจสอบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการ WS_FTP กลับมาทำงานหลังการอัปเดต และทดสอบการเข้าสู่ระบบและการถ่ายโอนไฟล์
- จำกัดการเปิดเผย หากยังอัปเดตไม่ได้ ให้จำกัดการเข้าถึง WS_FTP ที่ไฟร์วอลล์เฉพาะไอพีแอดเดรสที่รู้จัก และอย่าเปิดส่วนการจัดการของระบบให้เข้าถึงจากอินเทอร์เน็ต
วิธีตรวจสอบว่าคุณได้รับผลกระทบหรือไม่
- ตรวจสอบเวอร์ชัน WS_FTP ที่ติดตั้งบนแต่ละเซิร์ฟเวอร์ และเปรียบเทียบกับเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วซึ่งระบุไว้ในประกาศจากผู้ผลิต
- ตรวจสอบบันทึกเหตุการณ์ (event log) ของ WS_FTP และ Windows เพื่อหากิจกรรมผิดปกติ เช่น การเข้าสู่ระบบจากไอพีแอดเดรสที่ไม่รู้จัก การพยายามเข้าสู่ระบบล้มเหลวจำนวนมากผิดปกติ หรือข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด
- ค้นหาบัญชีผู้ใช้หรือผู้ดูแลระบบใน WS_FTP และในระบบที่คุณไม่ได้เป็นผู้สร้าง
- ตรวจสอบไฟล์ที่ไม่รู้จักในไดเรกทอรีที่ WS_FTP ใช้งาน และกระบวนการหรืองานที่ตั้งเวลาไว้ที่ไม่คาดคิดบนเซิร์ฟเวอร์
หากพบสัญญาณว่าระบบถูกบุกรุก ให้แยกเซิร์ฟเวอร์ออกจากเครือข่าย เก็บบันทึกไว้เพื่อการวิเคราะห์ และเปลี่ยนรหัสผ่านหรือข้อมูลยืนยันตัวตนที่เก็บไว้บนหรือใช้งานร่วมกับเซิร์ฟเวอร์นี้
แหล่งข้อมูล
โพสต์ที่เกี่ยวข้อง
การแจ้งเตือน ·
ช่องโหว่ใน plugin ของ WordPress: 8 plugin รวมถึง WPvivid Backup
เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 มีการเปิดเผยช่องโหว่ใน plugin ของ WordPress แปดรายการ ได้แก่ WPvivid Backup, NextGEN Gallery และ Optimole ช่องโหว่ที่ร้ายแรงที่สุดอยู่ใน Mang Board ซึ่งทำให้ผู้เข้าชมที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบสามารถลบโพสต์ในบอร์ดได้
การแจ้งเตือน ·
Drupal core: ช่องโหว่ร้ายแรงในตัวติดตั้งอาจทำให้ผู้โจมตีเข้าควบคุมเว็บไซต์ได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ
Drupal แก้ไขช่องโหว่ร้ายแรงในตัวติดตั้งในตัว (install.php) ภายใต้เงื่อนไขบางประการ ผู้โจมตีที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบสามารถติดตั้งเว็บไซต์ใหม่และเข้าควบคุมเว็บไซต์ได้ กรุณาอัปเดตเป็น 10.6.22, 11.3.22 หรือ 11.4.13 และบล็อกตัวติดตั้ง
การแจ้งเตือน ·
VMware vCenter Server: ช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนที่ร้ายแรงได้รับการแก้ไขหลังการโจมตีแบบ zero-day
Broadcom ได้แก้ไขช่องโหว่ข้ามการยืนยันตัวตนที่ร้ายแรงใน VMware vCenter Server (VMSA-2026-0009) Mandiant ระบุว่ามีการใช้ช่องโหว่นี้ในการโจมตีแบบ zero-day ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน 2026 vCenter 8.0, 9.0 และ 9.1 ได้รับผลกระทบ ส่วน ESX hosts ไม่ได้รับผลกระทบ