Bezpečnostné upozornenie · Kritická
Progress WS_FTP: kritické zraniteľnosti môžu viesť ku kompromitácii servera
· 3 minúty čítania · Centoculus Security Team
Známe od
Dotknuté: Progress WS_FTP (dotknuté verzie: pozri bezpečnostné upozornenie dodávateľa)
Čo sa stalo
Dňa 2. novembra 2026 Progress nahlásil niekoľko kritických zraniteľností vo svojom softvéri na prenos súborov WS_FTP. Podľa správy môžu tieto chyby viesť ku kompromitácii servera, na ktorom beží WS_FTP. Progress vydal aktualizácie a odporúča správcom, aby ich čo najskôr nainštalovali.
Dostupné informácie neobsahujú technické podrobnosti, jednotlivé identifikátory CVE ani presné zoznamy dotknutých a opravených verzií. Zatiaľ nie sú známe žiadne prípady aktívnych útokov. Servery na prenos súborov sú často dostupné z internetu a uchovávajú citlivé údaje, preto sa po zverejnení podrobností stávajú bežným cieľom.
Kto je ohrozený
Ohrození ste, ak vy alebo vaši zákazníci prevádzkujete Progress WS_FTP. Týka sa to najmä inštalácií, ktoré sú dostupné z internetu. Ktoré verzie sú dotknuté a ktoré obsahujú opravu, zistíte v bezpečnostnom upozornení dodávateľa a v správe uvedenej nižšie.
Čo treba urobiť teraz
- Nájdite všetky inštalácie. Zostavte zoznam všetkých serverov, na ktorých je nainštalovaný Progress WS_FTP, vrátane inštalácií, ktoré prevádzkujete pre zákazníkov, a zaznamenajte nainštalovanú verziu.
- Porovnajte s upozornením. Skontrolujte bezpečnostné upozornenie spoločnosti Progress a správu uvedenú nižšie, aby ste zistili, či je vaša verzia dotknutá a ktorá verzia zraniteľnosti opravuje.
- Najprv zálohujte. Zálohujte konfiguráciu WS_FTP a ak je to možné, pred aktualizáciou vytvorte snímku servera.
- Nainštalujte aktualizáciu. Použite aktualizáciu, ktorú poskytol Progress, a postupujte podľa pokynov dodávateľa.
- Reštartujte a overte. Po aktualizácii sa uistite, že služby WS_FTP opäť bežia, a otestujte prihlásenie a prenos súboru.
- Obmedzte expozíciu. Ak nemôžete aktualizovať okamžite, obmedzte prístup k WS_FTP na firewalle na známe IP adresy a administratívne rozhrania nesprístupňujte z internetu.
Ako zistiť, či ste ohrození
- Na každom serveri skontrolujte nainštalovanú verziu WS_FTP a porovnajte ju s opravenými verziami uvedenými v bezpečnostnom upozornení dodávateľa.
- Prezrite si logy WS_FTP a udalosti systému Windows a hľadajte nezvyčajnú aktivitu: prihlásenia z neznámych IP adries, sériu neúspešných prihlásení alebo neočakávané chyby.
- Hľadajte používateľské alebo administrátorské účty v WS_FTP a v systéme, ktoré ste nevytvorili.
- Skontrolujte neznáme súbory v adresároch používaných WS_FTP a neočakávané procesy alebo naplánované úlohy na serveri.
Ak zistíte známky kompromitácie, izolujte server, uchovajte logy na analýzu a zmeňte prihlasovacie údaje uložené na serveri alebo používané serverom.
Zdroje
Súvisiace články
Upozornenia ·
Zraniteľnosti WordPress pluginov: 8 pluginov vrátane WPvivid Backup
Zraniteľnosti v ôsmich WordPress pluginoch boli zverejnené 20. novembra 2026, medzi nimi WPvivid Backup, NextGEN Gallery a Optimole. Najzávažnejšia, v pluginе Mang Board, umožňuje neprihláseným návštevníkom odstrániť príspevky nástenky.
Upozornenia ·
Jadro Drupalu: kritická chyba inštalátora môže umožniť prevzatie webu bez prihlásenia
Drupal opravil kritickú chybu v zabudovanom inštalátore (install.php). Za určitých podmienok umožňuje útočníkom bez prihlásenia preinštalovať web a prevziať ho. Aktualizujte na 10.6.22, 11.3.22 alebo 11.4.13 a zablokujte inštalátor.
Upozornenia ·
VMware vCenter Server: kritické obídenie autentifikácie opravené po zero-day útokoch
Broadcom opravil kritické obídenie autentifikácie vo VMware vCenter Server (VMSA-2026-0009). Mandiant uvádza, že bolo použité pri zero-day útokoch od začiatku septembra 2026. Ovplyvnené sú vCenter 8.0, 9.0 a 9.1. ESX hostitelia ovplyvnení nie sú.