Podmienky partnerského programu

Posledná aktualizácia: 4. novembra 2026

Tieto Podmienky partnerského programu („Partnerské podmienky“) upravujú vašu účasť v partnerskom programe služby Centoculus. Program prevádzkuje Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States („my“, „nás“). Prihlásením sa ako partner tieto Partnerské podmienky prijímate („vy“, „partner“).

1. Program

1.1 Ako partner odporúčate Centoculus iným. Za zákazníkov, ktorých odporučíte, dostávate províziu z platieb, ktoré od nich prijmeme, ako je popísané v oddiele 4.

1.2 Program je otvorený podnikom a osobám starším ako 18 rokov, ktoré konajú v rámci podnikania alebo profesionálnej činnosti (napríklad ako vydavateľ, bloger, tvorca videí alebo agentúra). Zúčastňujete sa ako nezávislý dodávateľ. Tieto Partnerské podmienky nezakladajú pracovný pomer, partnerstvo, spoločný podnik ani zastupiteľský vzťah; v našom mene nesmiete robiť vyhlásenia ani prijímať záväzky.

1.3 Nie je žiadna povinnosť odporúčať zákazníkov a na žiadnej strane neplatí výhradnosť.

2. Prihláška a účet

2.1 Prihlasujete sa cez partnerskú časť. Každú prihlášku posúdime a môžeme ju zamietnuť bez uvedenia dôvodov. Partnerstvo začína, keď vašu prihlášku schválime.

2.2 Vaše údaje musia byť úplné, pravdivé a v partnerskej časti aktuálne. Svoje prihlasovacie údaje udržiavate v tajnosti a zodpovedáte za aktivitu vo svojom účte.

2.3 Program nie je dostupný osobám ani spoločnostiam, ktoré majú bydlisko alebo sídlo v krajine či regióne podliehajúcom komplexným sankciám alebo konajú v mene kohokoľvek z nich, ani tým, ktoré sú na sankčnom zozname. Kontrolujeme to pri prihláške, pri zmene vášho profilu alebo účtu pre výplaty a pred každou výplatou.

2.4 Partnerské účty bez akéhokoľvek kliknutia a bez akejkoľvek odporúčanej registrácie počas 365 dní, ktoré nikdy nezarobili províziu, sa zatvárajú a odstraňujú. Pripomenieme vám to e-mailom aspoň tri mesiace vopred; akékoľvek kliknutie alebo registrácia cez vaše odkazy medzitým udrží váš účet otvorený.

3. Odkazy, kódy poukazov a priradenie

3.1 V partnerskej časti dostanete štandardný odkaz s kódom a môžete vytvoriť ďalšie odkazy s vlastnými kódmi. Každý kód funguje aj ako kód poukazu, ktorý môžu zákazníci zadať sami (napríklad vo videu alebo podcaste). Kód navrhneme my; môžete ho zmeniť, kým nebol použitý.

3.2 Váš štandardný odkaz zostáva platný, kým váš partnerský účet existuje. Ďalšie kódy vypršia, ak sa nepoužijú (žiadne kliknutie, žiadna registrácia, žiadny uplatnený poukaz) počas 365 dní; vypršaný kód sa môže neskôr prideliť niekomu inému. Už odporúčaných zákazníkov sa to netýka.

3.3 Zákazník je vami odporúčaný, ak si vytvorí účet
(a) cez váš odkaz, s vaším kódom v adrese,
(b) do 90 dní po kliknutí na váš odkaz, pokiaľ je nastavené naše partnerské cookie (pozri 3.4),
(c) po pridaní do nášho zoznamu skorého prístupu cez váš odkaz (do 12 mesiacov), alebo
(d) zadaním vášho kódu poukazu pri registrácii alebo neskôr, pred svojou prvou platbou.
Ak vyhovuje viac partnerov, kód zadaný zákazníkom alebo obsiahnutý v adrese pri registrácii má prednosť pred cookie a cookie pred registráciou skorého prístupu. Keď je zákazník priradený partnerovi, priradenie je trvalé a nikdy sa nepreniesie na iného partnera.

3.4 Návštevníci z EÚ, EHP a Spojeného kráľovstva dostanú partnerské cookie, len ak súhlasia; inde sa nastaví pri príchode cez váš odkaz. Návštevníci môžu cookies blokovať alebo používať iné zariadenia. Preto nemôžeme zaručiť, že sa každá návšteva priradí, a nemáte nárok na odporúčania, ktoré sme nemohli primeranými technickými prostriedkami priradiť. Naše záznamy o kliknutiach, registráciách a platbách sú rozhodujúce, pokiaľ nepreukážete, že sú nesprávne.

3.5 Provízia sa nezíska za:
(a) vaše vlastné účty a účty vašej spoločnosti, vašich zamestnancov alebo osôb konajúcich vo vašom mene, najmä účty s vašou e-mailovou adresou, e-mailovou doménou vašej spoločnosti alebo spôsobom platby, ktorý používate aj vy;
(b) zákazníkov, ktorí už mali účet predtým, než prišli cez váš odkaz alebo kód;
(c) odporúčania získané v rozpore s oddielom 5;
(d) platby, ktoré sú vrátené, spätne zúčtované alebo neprijaté.

4. Provízia

4.1 Provízia je percento z čistej sumy, ktorú od odporúčaného zákazníka za jeho tarif Centoculus skutočne prijmeme, po odpočítaní poplatkov za spracovanie platby, prevodu mien a daní, prepočítanej na americké doláre. Základná sadzba je 25 %. Vyššie sadzby platia, keď čistá suma prijatá od všetkých vami odporúčaných zákazníkov za posledných 12 mesiacov dosiahne: USD 12,000.00 → 30 %, USD 30,000.00 → 35 %, USD 60,000.00 → 40 %, USD 120,000.00 → 45 %, USD 240,000.00 → 50 %. Dosiahnutá sadzba platí pre nové platby.

4.2 Opravy sú iné: keď na žiadosť odporúčaného zákazníka pracujeme na jeho systémoch (napríklad na nájdení a odstránení príčiny výpadku), provízia z týchto platieb je len 10 % z čistej sumy, pretože za nimi stojí náš pracovný čas. Sadzby a stupne z 4.1 sa na opravy nevzťahujú.

Predplatený kredit: ak odporúčaný zákazník platí do predplateného kreditu, provízia sa nepočíta z vkladu, ale raz mesačne z časti kreditu využitej v tom mesiaci: sadzbou z 4.1 za monitoring a sadzbou z 4.2 za opravy. Počíta sa len kredit zaplatený zákazníkom, nie kredity pripísané nami. Čakacia lehota podľa 4.4 začína na konci tohto mesiaca. Ak vrátime využitý kredit, napríklad za opravu, ktorú sme nemohli dokončiť, považuje sa za nevyužitý; už pripísaná provízia z neho sa započíta podľa 4.4.

4.3 Provízie sa vyplácajú za všetky platby odporúčaného zákazníka, kým zostáva u nás (doživotne).

4.4 Provízia sa stáva splatnou 45 dní po platbe zákazníka. Ak je platba vrátená alebo spätne zúčtovaná, provízia sa zruší; ak už bola vyplatená, suma sa započíta proti vašim budúcim províziám. Ak bola provízia získaná podvodom alebo porušením oddielu 5, môžeme požadovať aj jej vrátenie.

4.5 Aktuálne sadzby a podmienky sú zobrazené v partnerskej časti a na tejto stránke. Môžeme ich meniť do budúcnosti s aspoň 30-dňovým oznámením e-mailom. Provízie za platby prijaté pred zmenou nie sú dotknuté. Ak nesúhlasíte, môžete partnerstvo ukončiť (oddiel 8).

5. Ako smiete propagovať Centoculus

5.1 Centoculus propagujete čestne a v súlade so všetkými platnými právnymi predpismi, najmä predpismi o reklame, nekalej súťaži, ochrane spotrebiteľa, e-mailovom marketingu a ochrane údajov.

5.2 Jasne uvediete, že dostávate províziu, všade tam, kde to vyžaduje zákon alebo pravidlá platformy (napríklad „reklama“, „affiliate odkaz“ alebo rel="sponsored" pri odkazoch), vrátane pravidiel amerického Federal Trade Commission o odporúčaniach a pravidiel o skrytej reklame v EÚ.

5.3 Nesmiete:
(a) posielať nevyžiadané e-maily, správy ani komentáre (spam) ani používať kúpené zoznamy adries;
(b) uvádzať nepravdivé alebo zavádzajúce tvrdenia o službe Centoculus, jej funkciách, cenách, zľavách alebo o nás, ani vytvárať dojem, že ste my;
(c) nakupovať výraz „Centoculus“ alebo zameniteľne podobné výrazy ako kľúčové slová v platených reklamách vo vyhľadávaní, ani registrovať domény, účty na sociálnych sieťach či názvy aplikácií obsahujúce našu značku bez nášho písomného povolenia;
(d) nastavovať cookies ani otvárať naše stránky bez cieleného kliknutia používateľa (napríklad cez skryté rámce, pop-under, automatické presmerovania alebo softvér, ktorý vkladá odkazy), ani inak vytvárať umelé kliknutia alebo registrácie;
(e) ponúkať hotovosť, darčeky ani iné odmeny za registrácie, okrem zľavy, ktorú pre váš kód poskytneme my;
(f) zverejňovať svoje odkazy alebo kódy na stránkach s nezákonným, nenávistným, násilným, sexuálne explicitným alebo inak škodlivým obsahom, ani spôsobom, ktorý porušuje práva tretích strán;
(g) odporúčať seba ani iných konajúcich vo vašom mene (pozri 3.5 (a)).

5.4 Naše meno, logo a materiály z partnerskej časti smiete používať len na propagáciu Centoculus, nezmenené a v súlade s našimi pokynmi; toto právo zaniká s partnerstvom. Kedykoľvek vás môžeme požiadať o zmenu alebo odstránenie propagačného obsahu.

6. Výplaty

6.1 Provízie vyplácame mesačne, keď váš splatný zostatok dosiahne aspoň USD 50.00. Výplaty sa uskutočňujú v amerických dolároch bankovým prevodom, cez PayPal alebo Stripe na účet pre výplaty, ktorý ste nastavili v partnerskej časti.

6.2 Pred svojou prvou výplatou musíte poskytnúť platný daňový formulár (formulár W-9 pre osoby z USA, formulár W-8BEN alebo W-8BEN-E pre ostatných). Nový alebo zmenený účet pre výplaty sa musí potvrdiť odkazom, ktorý pošleme e-mailom; po zmene sa nasledujúca výplata uskutoční najskôr o 7 dní neskôr.

6.3 Poplatky účtované bankou alebo platobnou službou za výplatu (napríklad za medzinárodné prevody, prevod mien, PayPal alebo účet Stripe pre výplaty) znášate vy a odpočítavajú sa z výplaty. Platné poplatky sú zobrazené v partnerskej časti pred výberom spôsobu výplaty.

6.4 Za každú výplatu vystavujeme vo vašom mene vyúčtovanie (dobropis). S týmto samozdaňovaním súhlasíte a nebudete vystavovať vlastné faktúry za provízie. Oznámte nám prosím, ak ste registrovaní k DPH alebo podobnej dani, aby sme mohli uviesť vaše daňové číslo.

6.5 Provízie zahŕňajú akúkoľvek DPH, daň z obratu alebo podobné dane, ktoré sa môžu uplatniť. Za priznanie a zaplatenie daní z vašich provízií zodpovedáte výlučne vy. Tam, kde to máme zo zákona povinné, hlásime platby daňovým orgánom (napríklad na formulári 1099-NEC v Spojených štátoch) alebo zrážame dane.

6.6 Výplaty môžeme zadržať, kým vyšetrujeme odôvodnené podozrenie z podvodu alebo porušenia týchto Partnerských podmienok, a dovtedy, kým sú údaje vášho účtu, daňový formulár alebo účet pre výplaty neúplné alebo sa nedajú overiť.

7. Ochrana údajov

7.1 Od nás nedostávate osobné údaje návštevníkov ani zákazníkov, okrem názvu účtu a provízie platiacich zákazníkov, ktorých ste odporučili. Tieto informácie udržiavate v tajnosti a používate ich len na sledovanie svojich provízií.

7.2 Každá strana zodpovedá za vlastné spracúvanie osobných údajov. Na vlastných weboch a kanáloch zodpovedáte za dodržiavanie zákonov o ochrane údajov a cookies. Ako spracúvame vaše údaje ako partnera, je popísané v našich zásadách ochrany osobných údajov na https://centoculus.com/sk/zasady-ochrany-osobnych-udajov.

8. Trvanie a ukončenie

8.1 Partnerstvo trvá na dobu neurčitú. Ktorákoľvek strana ho môže kedykoľvek ukončiť e-mailom alebo, vy, zatvorením svojho účtu.

8.2 Partnerstvo môžeme pozastaviť alebo ukončiť s okamžitou účinnosťou, ak porušíte tieto Partnerské podmienky, najmä oddiel 5, uvediete nepravdivé údaje alebo ak by jeho pokračovanie bolo protiprávne.

8.3 Keď partnerstvo skončí, vaše odkazy a kódy prestanú fungovať a nezískavajú sa nové provízie. Provízie zarobené dovtedy sa vyplácajú podľa oddielu 6, aj keď je zostatok pod minimom pre výplatu. Ak partnerstvo ukončíme pre porušenie oddielu 5 alebo podvod, ešte nevyplatené provízie súvisiace s porušením zanikajú.

9. Zodpovednosť

9.1 Program a sledovanie poskytujeme tak, ako sú, a nezaručujeme, že odkazy, cookies a partnerská časť sú dostupné alebo fungujú bez prerušenia.

9.2 Naša zodpovednosť za škody v súvislosti s programom je obmedzená na provízie vyplatené vám v dvanástich mesiacoch pred udalosťou zakladajúcou nárok. Nezodpovedáme za ušlý zisk ani nepriame škody. Tieto obmedzenia sa neuplatňujú na zodpovednosť za úmysel alebo hrubú nedbanlivosť, za ujmu na živote, tele alebo zdraví, ani tam, kde zodpovednosť zákon obmedziť nedovoľuje.

9.3 Odškodníte nás voči nárokom tretích strán a pokutám vyplývajúcim z porušenia týchto Partnerských podmienok alebo platných právnych predpisov, vrátane primeraných nákladov na právnu obranu.

10. Zmeny týchto Partnerských podmienok

Tieto Partnerské podmienky môžeme meniť do budúcnosti. Informujeme vás e-mailom aspoň 30 dní pred nadobudnutím účinnosti zmeny. Ak v tejto lehote nenamietate, zmena sa považuje za prijatú; na to v e-maile upozorníme. Ak namietate, ktorákoľvek strana môže partnerstvo ukončiť. Zmeny sadzieb upravuje oddiel 4.5.

11. Záverečné ustanovenia

11.1 Tieto Partnerské podmienky sa spravujú právom the State of Wyoming, USA, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Súdy príslušné pre naše sídlo majú výlučnú právomoc, pokiaľ to zákon dovoľuje.

11.2 Oznámenia podľa týchto Partnerských podmienok sa doručujú e-mailom na adresu vo vašom partnerskom účte alebo na support [at] centoculus [dot] com.

11.3 Ak je niektoré ustanovenie neplatné, ostatné ustanovenia ostávajú v platnosti; neplatné ustanovenie sa nahradí platným, ktoré sa jeho účelu najviac približuje.

11.4 Tieto Partnerské podmienky sú napísané v angličtine. Preklady slúžia len na informáciu; platí anglické znenie.