Условия на партньорската програма
Български
Последна актуализация: 4 ноември 2026 г.
Тези Условия на партньорската програма („Партньорски условия“) уреждат участието на партньора в партньорската програма на Centoculus. Програмата се управлява от Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States („Доставчикът“, „ние“). С кандидатстването като партньор кандидатът приема тези Партньорски условия („Партньорът“).
1. Програмата
1.1 Като партньор Партньорът препоръчва Centoculus на други. За клиентите, които препоръча, Партньорът получава комисионна върху плащанията, които получаваме от тях, както е описано в раздел 4.
1.2 Програмата е отворена за фирми и за физически лица на 18 или повече години, които действат в рамките на стопанска или професионална дейност (например като издател, блогър, създател на видеа или агенция). Партньорът участва като независим изпълнител. Тези Партньорски условия не създават трудово, съдружническо, съвместно предприятие или представителство; Партньорът не може да прави изявления или да поема ангажименти от наше име.
1.3 Няма задължение за препоръчване на клиенти и няма изключителност за нито една от страните.
2. Кандидатстване и акаунт
2.1 Партньорът кандидатства през партньорската зона. Преглеждаме всяка кандидатура и можем да я отхвърлим без да посочваме причини. Партньорството започва, когато одобрим кандидатурата.
2.2 Данните на Партньора трябва да са пълни и верни и да се поддържат актуални в партньорската зона. Партньорът пази данните си за вход поверителни и отговаря за дейността в акаунта си.
2.3 Програмата не е достъпна за лица или фирми, които пребивават в държава или регион, подлежащи на всеобхватни санкции, или действат от името на някого там, или фигурират в санкционен списък. Проверяваме това при кандидатстване, при промяна на профила или на акаунта за изплащане и преди всяко изплащане.
2.4 Партньорски акаунти без никакво кликване и без никаква препоръчана регистрация в продължение на 365 дни, които никога не са печелили комисионна, се закриват и изтриват. Напомняме по имейл най-малко три месеца предварително; всяко кликване или регистрация през линковете на Партньора междувременно запазва акаунта отворен.
3. Линкове, ваучер кодове и приписване
3.1 В партньорската зона Партньорът получава стандартен линк с код и може да създава допълнителни линкове със собствени кодове. Всеки код работи и като ваучер код, който клиентите могат да въвеждат сами (например във видео или подкаст). Предлагаме код; Партньорът може да го промени, докато не е бил използван.
3.2 Стандартният линк на Партньора остава валиден, докато съществува партньорският му акаунт. Допълнителните кодове изтичат, ако не се използват (без кликване, без регистрация, без осребрен ваучер) в продължение на 365 дни; изтекъл код може по-късно да бъде даден на друг. Вече препоръчаните клиенти не са засегнати.
3.3 Един клиент е препоръчан от Партньора, ако създаде акаунт
(a) през линка на Партньора, с кода на Партньора в адреса,
(b) в рамките на 90 дни след кликване върху линка на Партньора, доколкото нашата партньорска бисквитка е зададена (вижте 3.4),
(c) след записване в нашия списък за ранен достъп през линка на Партньора (в рамките на 12 месеца), или
(d) като въведе ваучер кода на Партньора при регистрацията или по-късно, преди първото си плащане.
Ако няколко партньори отговарят на условията, кодът, въведен от клиента или съдържащ се в адреса при регистрацията, има предимство пред бисквитката, а бисквитката пред регистрация за ранен достъп. След като клиент бъде приписан на партньор, приписването е постоянно и никога не се прехвърля на друг партньор.
3.4 Посетителите от ЕС, ЕИП и Обединеното кралство получават партньорската бисквитка само ако дадат съгласие; другаде тя се задава, когато пристигнат през линка на Партньора. Посетителите могат да блокират бисквитки или да ползват други устройства. Затова не можем да гарантираме, че всяко посещение се приписва, и Партньорът няма претенция за препоръки, които не сме могли да припишем с разумни технически средства. Нашите записи за кликвания, регистрации и плащания са решаващи, освен ако Партньорът не докаже, че са грешни.
3.5 Не се печели комисионна за:
(a) собствените акаунти на Партньора и акаунтите на неговата фирма, служители или лица, действащи от негово име, по-специално акаунти с имейл адреса на Партньора, имейл домейна на неговата фирма или платежен метод, който Партньорът ползва и самият той;
(b) клиенти, които вече са имали акаунт, преди да дойдат през линка или кода на Партньора;
(c) препоръки, получени в нарушение на раздел 5;
(d) плащания, които са възстановени, оспорени (chargeback) или не са получени.
4. Комисионна
4.1 Комисионната е процент от нетната сума, която действително получаваме от препоръчан клиент за неговия план в Centoculus, след такси за обработка на плащания, валутна конверсия и данъци, преобразувана в щатски долари. Базовата ставка е 25 %. Прилагат се по-високи ставки, щом нетната сума, получена от всички препоръчани от Вас клиенти през последните 12 месеца, достигне: USD 12,000.00 → 30 %, USD 30,000.00 → 35 %, USD 60,000.00 → 40 %, USD 120,000.00 → 45 %, USD 240,000.00 → 50 %. Достигнатата ставка важи за новите плащания.
4.2 Практическата помощ е различна: когато работим по системите на препоръчан клиент по негово искане (например за да намерим и поправим причината за срив), комисионната върху тези плащания е само 10 % от нетната сума, защото зад нея стои работното време на нашия персонал. Ставките и нивата по 4.1 не се прилагат за практическата помощ.
Предплатен баланс: ако препоръчан клиент плаща в предплатен баланс, комисионната не се изчислява върху депозита, а веднъж месечно върху частта от баланса, използвана през този месец: по ставката по 4.1 за мониторинг и по ставката по 4.2 за практическа помощ. Брои се само баланс, платен от клиента, не кредити, предоставени от нас. Периодът на изчакване по 4.4 започва в края на този месец. Ако възстановим използван баланс, например за поправка, която не сме могли да завършим, той се счита за неизползван; вече начислената върху него комисионна се прихваща според 4.4.
4.3 Комисионните се плащат за всички плащания на препоръчан клиент, докато клиентът остава при нас (доживотно).
4.4 Комисионната става дължима 45 дни след плащането на клиента. Ако плащането бъде възстановено или оспорено (chargeback), комисионната се анулира; ако вече е била изплатена, сумата се прихваща от бъдещите комисионни на Партньора. Ако комисионната е получена чрез измама или нарушение на раздел 5, можем да поискаме и връщане.
4.5 Актуалните ставки и условия се показват в партньорската зона и на тази страница. Можем да ги променяме за в бъдеще с най-малко 30 дни предизвестие по имейл. Комисионните за плащания, получени преди промяната, не са засегнати. Ако Партньорът не е съгласен, може да прекрати партньорството (раздел 8).
5. Как Партньорът може да рекламира Centoculus
5.1 Партньорът рекламира Centoculus честно и при спазване на всички приложими закони, по-специално законите за реклама, нелоялна конкуренция, защита на потребителите, имейл маркетинг и защита на данните.
5.2 Партньорът ясно разкрива, че получава комисионна, навсякъде където законът или правилата на платформата го изискват (например „реклама“, „афилиейт линк“ или rel="sponsored" на линкове), включително правилата за препоръки на Федералната търговска комисия на САЩ и правилата за скрита реклама в ЕС.
5.3 Партньорът не бива:
(a) да изпраща непоискани имейли, съобщения или коментари (спам) или да ползва купени списъци с адреси;
(b) да прави невярни или подвеждащи твърдения за Centoculus, неговите функции, цени, отстъпки или за нас, или да създава впечатление, че е Доставчикът;
(c) да наддава за „Centoculus“ или за объркващо сходни термини в платени реклами в търсачки или да регистрира домейни, акаунти в социални мрежи или имена на приложения, съдържащи нашата марка, без наше писмено разрешение;
(d) да задава бисквитки или да отваря нашите страници без съзнателно кликване на потребителя (например чрез скрити рамки, pop-under прозорци, автоматични пренасочвания или софтуер, който вмъква линкове), или по друг начин да генерира изкуствени кликвания или регистрации;
(e) да предлага пари в брой, подаръци или други награди за регистрации, освен отстъпка, която ние предоставяме за кода на Партньора;
(f) да публикува своите линкове или кодове на страници с незаконно, омразно, насилствено, сексуално експлицитно или по друг начин вредно съдържание, или по начин, който нарушава права на трети лица;
(g) да препоръчва себе си или други, действащи от негово име (вижте 3.5 (a)).
5.4 Партньорът може да ползва нашето име, лого и материалите от партньорската зона само за реклама на Centoculus, непроменени и в съответствие с нашите указания; това право приключва с партньорството. Можем да поискаме по всяко време промяна или премахване на рекламно съдържание.
6. Изплащания
6.1 Изплащаме комисионните месечно, щом дължимото салдо на Партньора достигне най-малко USD 50.00. Изплащанията се извършват в щатски долари по банков превод, PayPal или Stripe към акаунта за изплащане, настроен в партньорската зона.
6.2 Преди първото изплащане Партньорът трябва да предостави валидна данъчна форма (Form W-9 за лица от САЩ, Form W-8BEN или W-8BEN-E за останалите). Нов или променен акаунт за изплащане трябва да бъде потвърден чрез линка, който изпращаме по имейл; след промяна следващото изплащане се извършва не по-рано от 7 дни по-късно.
6.3 Таксите, начислени от банката или платежната услуга за изплащането (например за международни преводи, валутна конверсия, PayPal или акаунта в Stripe за изплащания), са за сметка на Партньора и се удържат от изплащането. Приложимите такси се показват в партньорската зона, преди Партньорът да избере метод за изплащане.
6.4 За всяко изплащане издаваме извлечение (кредитно известие) от името на Партньора. Партньорът се съгласява с това самофактуриране и няма да издава собствени фактури за комисионни. Партньорът следва да ни съобщи, ако е регистриран по ДДС или подобен данък, за да можем да покажем неговия данъчен номер.
6.5 Комисионните включват евентуалния ДДС, данък върху продажбите или подобни данъци, които могат да се прилагат. Партньорът носи самостоятелна отговорност за деклариране и плащане на данъците върху своите комисионни. Където сме законово задължени, подаваме информация за плащанията до данъчните органи (например на Form 1099-NEC в Съединените щати) или удържаме данъци.
6.6 Можем да задържим изплащания, докато разследваме основателно подозрение за измама или нарушение на тези Партньорски условия, и докато данните на акаунта, данъчната форма или акаунтът за изплащане на Партньора са непълни или не могат да бъдат проверени.
7. Защита на данните
7.1 Не предоставяме на Партньора лични данни на посетители или клиенти, освен името на акаунта и комисионната на платилите клиенти, които е препоръчал. Партньорът пази тази информация поверителна и я ползва само за да следи своите комисионни.
7.2 Всяка страна отговаря за собствената си обработка на лични данни. На собствените си уебсайтове и канали Партньорът отговаря за спазването на законите за защита на данните и бисквитките. Как обработваме данните на Партньора като партньор, е описано в нашата политика за поверителност на https://centoculus.com/bg/politika-za-poveritelnost.
8. Срок и прекратяване
8.1 Партньорството е за неопределен срок. Всяка от страните може да го прекрати по всяко време по имейл или, за Партньора, чрез закриване на акаунта му.
8.2 Можем да спрем или прекратим партньорството с незабавно действие, ако Партньорът наруши тези Партньорски условия, по-специално раздел 5, предостави невярна информация или ако продължаването му би било незаконно.
8.3 Когато партньорството приключи, линковете и кодовете на Партньора спират да работят и не се печелят нови комисионни. Комисионните, спечелени до тогава, се изплащат според раздел 6, дори ако салдото е под минимума за изплащане. Ако прекратим партньорството поради нарушение на раздел 5 или измама, неизплатените още комисионни, свързани с нарушението, отпадат.
9. Отговорност
9.1 Предоставяме програмата и проследяването такива, каквито са, и не гарантираме, че линковете, бисквитките и партньорската зона са налични или работят без прекъсване.
9.2 Нашата отговорност за вреди във връзка с програмата е ограничена до комисионните, платени на Партньора през дванадесетте месеца преди събитието, породило претенцията. Не отговаряме за пропуснати ползи или непреки вреди. Тези ограничения не се прилагат за отговорност за умисъл или груба небрежност, за увреждане на живот, тяло или здраве или когато отговорността не може да бъде ограничена по закон.
9.3 Партньорът обезщетява Доставчика срещу претенции на трети лица и глоби, произтичащи от нарушение на тези Партньорски условия или на приложимото право, включително разумните разходи за правна защита.
10. Промени в тези Партньорски условия
Можем да променяме тези Партньорски условия за в бъдеще. Информираме Партньора по имейл най-малко 30 дни преди влизането на промяна в сила. Ако Партньорът не възрази в този срок, промяната се счита за приета; ще посочим това в имейла. Ако Партньорът възрази, всяка от страните може да прекрати партньорството. Промените в ставките се уреждат от раздел 4.5.
11. Заключителни разпоредби
11.1 Тези Партньорски условия се уреждат от правото на the State of Wyoming, USA, без оглед на неговите правила за колизия на закони. Съдилищата, компетентни за нашето седалище, имат изключителна компетентност, доколкото е законово допустимо.
11.2 Известията по тези Партньорски условия се дават по имейл на адреса в партньорския акаунт на Партньора или на support [at] centoculus [dot] com.
11.3 Ако разпоредба е недействителна, останалите разпоредби остават валидни; недействителната разпоредба се заменя с валидна, която най-много се доближава до нейната цел.
11.4 Тези Партньорски условия са написани на английски. Преводите са само за удобство; в сила е английската версия.