Όροι προγράμματος συνεργατών
Ελληνικά
Τελευταία ενημέρωση: 4 Νοεμβρίου 2026
Οι παρόντες Όροι προγράμματος συνεργατών («Όροι συνεργατών») διέπουν τη συμμετοχή σας στο πρόγραμμα συνεργατών του Centoculus. Το πρόγραμμα λειτουργεί από την Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States («εμείς», «μας»). Με την αίτησή σας ως συνεργάτης αποδέχεστε τους παρόντες Όρους συνεργατών («εσείς», «συνεργάτης»).
1. Το πρόγραμμα
1.1 Ως συνεργάτης προτείνετε το Centoculus σε άλλους. Για τους πελάτες που παραπέμπετε, λαμβάνετε προμήθεια επί των πληρωμών που εισπράττουμε από αυτούς, όπως περιγράφεται στην ενότητα 4.
1.2 Το πρόγραμμα είναι ανοιχτό σε επιχειρήσεις και σε φυσικά πρόσωπα ηλικίας 18 ετών και άνω που ενεργούν στο πλαίσιο επιχειρηματικής ή επαγγελματικής δραστηριότητας (για παράδειγμα ως εκδότες, bloggers, δημιουργοί βίντεο ή web agencies). Συμμετέχετε ως ανεξάρτητος συμβαλλόμενος. Οι παρόντες Όροι συνεργατών δεν δημιουργούν σχέση εργασίας, εταιρική σχέση, κοινοπραξία ή σχέση πρακτορείας· δεν επιτρέπεται να προβαίνετε σε δηλώσεις ή να αναλαμβάνετε δεσμεύσεις εξ ονόματός μας.
1.3 Δεν υπάρχει υποχρέωση παραπομπής πελατών, ούτε αποκλειστικότητα εκατέρωθεν.
2. Αίτηση και λογαριασμός
2.1 Υποβάλλετε αίτηση μέσω της περιοχής συνεργατών. Εξετάζουμε κάθε αίτηση και μπορούμε να την απορρίψουμε χωρίς να αναφέρουμε λόγους. Η συνεργασία ξεκινά όταν εγκρίνουμε την αίτησή σας.
2.2 Τα στοιχεία σας πρέπει να είναι πλήρη και αληθή και να διατηρούνται ενημερωμένα στην περιοχή συνεργατών. Τηρείτε εμπιστευτικά τα στοιχεία σύνδεσής σας και είστε υπεύθυνοι για τη δραστηριότητα στον λογαριασμό σας.
2.3 Το πρόγραμμα δεν είναι διαθέσιμο σε πρόσωπα ή εταιρείες που διαμένουν ή εδρεύουν σε χώρα ή περιοχή που υπόκειται σε συνολικές κυρώσεις, ή που ενεργούν για λογαριασμό οποιουδήποτε εκεί, ή που περιλαμβάνονται σε κατάλογο κυρώσεων. Το ελέγχουμε κατά την αίτηση, όταν αλλάζετε το προφίλ ή τον λογαριασμό πληρωμής σας, και πριν από κάθε πληρωμή.
2.4 Οι λογαριασμοί συνεργατών χωρίς κανένα κλικ και χωρίς καμία εγγραφή που να έχει παραπεμφθεί για 365 ημέρες, και που δεν απέφεραν ποτέ προμήθεια, κλείνουν και διαγράφονται. Σας υπενθυμίζουμε με e-mail τουλάχιστον τρεις μήνες νωρίτερα· οποιοδήποτε κλικ ή εγγραφή μέσω των συνδέσμων σας στο μεταξύ διατηρεί τον λογαριασμό σας ανοιχτό.
3. Σύνδεσμοι, κωδικοί προσφοράς και απόδοση
3.1 Στην περιοχή συνεργατών λαμβάνετε έναν τυπικό σύνδεσμο με κωδικό και μπορείτε να δημιουργήσετε περαιτέρω συνδέσμους με δικούς τους κωδικούς. Κάθε κωδικός λειτουργεί και ως κωδικός προσφοράς που μπορούν να εισαγάγουν οι ίδιοι οι πελάτες (για παράδειγμα σε ένα βίντεο ή podcast). Προτείνουμε έναν κωδικό· μπορείτε να τον αλλάξετε εφόσον δεν έχει χρησιμοποιηθεί.
3.2 Ο τυπικός σύνδεσμός σας παραμένει έγκυρος όσο υπάρχει ο λογαριασμός συνεργάτη σας. Οι επιπλέον κωδικοί λήγουν αν δεν χρησιμοποιηθούν (κανένα κλικ, καμία εγγραφή, κανένας εξαργυρωμένος κωδικός προσφοράς) για 365 ημέρες· ένας κωδικός που έληξε μπορεί αργότερα να δοθεί σε κάποιον άλλον. Οι πελάτες που έχουν ήδη παραπεμφθεί δεν επηρεάζονται.
3.3 Ένας πελάτης παραπέμπεται από εσάς αν δημιουργήσει λογαριασμό
(α) μέσω του συνδέσμου σας, με τον κωδικό σας στη διεύθυνση,
(β) εντός 90 ημερών μετά το κλικ στον σύνδεσμό σας, στο μέτρο που έχει οριστεί το cookie συνεργάτη μας (βλ. 3.4),
(γ) αφού εγγραφεί στη λίστα πρώιμης πρόσβασής μας μέσω του συνδέσμου σας (εντός 12 μηνών), ή
(δ) εισάγοντας τον κωδικό προσφοράς σας κατά την εγγραφή ή αργότερα, πριν από την πρώτη του πληρωμή.
Αν πληρούν τις προϋποθέσεις περισσότεροι συνεργάτες, ο κωδικός που εισήγαγε ο πελάτης ή που περιέχεται στη διεύθυνση κατά την εγγραφή υπερισχύει του cookie, και το cookie μιας εγγραφής στην πρώιμη πρόσβαση. Μόλις ένας πελάτης αποδοθεί σε συνεργάτη, η απόδοση είναι μόνιμη και δεν μεταφέρεται ποτέ σε άλλον συνεργάτη.
3.4 Οι επισκέπτες από την ΕΕ, τον ΕΟΧ και το Ηνωμένο Βασίλειο λαμβάνουν το cookie συνεργάτη μόνο αν συναινέσουν· αλλού ορίζεται όταν φτάνουν μέσω του συνδέσμου σας. Οι επισκέπτες μπορεί να μπλοκάρουν τα cookies ή να χρησιμοποιούν άλλες συσκευές. Ως εκ τούτου δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι κάθε επίσκεψη αποδίδεται και δεν έχετε αξίωση για παραπομπές που δεν μπορέσαμε να αποδώσουμε με εύλογα τεχνικά μέσα. Τα αρχεία μας για κλικ, εγγραφές και πληρωμές είναι καθοριστικά, εκτός αν αποδείξετε ότι είναι λανθασμένα.
3.5 Δεν κερδίζεται προμήθεια για:
(α) τους δικούς σας λογαριασμούς και τους λογαριασμούς της εταιρείας σας, των υπαλλήλων σας ή προσώπων που ενεργούν για λογαριασμό σας, ιδίως λογαριασμούς με τη διεύθυνση e-mail σας, το domain e-mail της εταιρείας σας ή μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιείτε και εσείς·
(β) πελάτες που είχαν ήδη λογαριασμό πριν έρθουν μέσω του συνδέσμου ή του κωδικού σας·
(γ) παραπομπές που αποκτήθηκαν κατά παράβαση της ενότητας 5·
(δ) πληρωμές που επιστρέφονται, ακυρώνονται με chargeback ή δεν εισπράττονται.
4. Προμήθεια
4.1 Η προμήθεια είναι ποσοστό του καθαρού ποσού που εισπράττουμε πραγματικά από έναν πελάτη που παραπέμφθηκε για το πρόγραμμά του στο Centoculus, μετά την αφαίρεση των τελών επεξεργασίας πληρωμών, της μετατροπής νομίσματος και των φόρων, μετατραπέν σε δολάρια ΗΠΑ. Το βασικό ποσοστό είναι 25 %. Ισχύουν υψηλότερα ποσοστά όταν το καθαρό ποσό που εισπράχθηκε από όλους τους πελάτες που παρέπεμψες τους τελευταίους 12 μήνες φτάσει: USD 12,000.00 → 30 %, USD 30,000.00 → 35 %, USD 60,000.00 → 40 %, USD 120,000.00 → 45 %, USD 240,000.00 → 50 %. Το ποσοστό που επιτεύχθηκε ισχύει για τις νέες πληρωμές.
4.2 Η πρακτική βοήθεια είναι διαφορετική: όταν εργαζόμαστε στα συστήματα ενός πελάτη που παραπέμφθηκε κατόπιν αιτήματός του (για παράδειγμα για να βρούμε και να διορθώσουμε την αιτία μιας διακοπής), η προμήθεια επί αυτών των πληρωμών είναι μόνο 10 % του καθαρού ποσού, επειδή πίσω από αυτές βρίσκεται ο χρόνος εργασίας του προσωπικού μας. Τα ποσοστά και οι βαθμίδες του 4.1 δεν ισχύουν για την πρακτική βοήθεια.
Προπληρωμένο υπόλοιπο: αν ένας πελάτης που παραπέμφθηκε πληρώνει σε προπληρωμένο υπόλοιπο, η προμήθεια δεν υπολογίζεται στην κατάθεση αλλά μία φορά τον μήνα στο μέρος του υπολοίπου που χρησιμοποιήθηκε εκείνον τον μήνα: με το ποσοστό του 4.1 για την παρακολούθηση και με το ποσοστό του 4.2 για την πρακτική βοήθεια. Μετράει μόνο το υπόλοιπο που πλήρωσε ο πελάτης, όχι οι πιστώσεις που χορηγήσαμε εμείς. Η περίοδος αναμονής του 4.4 ξεκινά στο τέλος εκείνου του μήνα. Αν επιστρέψουμε χρησιμοποιημένο υπόλοιπο, για παράδειγμα για μια επισκευή που δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε, θεωρείται μη χρησιμοποιημένο· η προμήθεια που έχει ήδη πιστωθεί επ’ αυτού συμψηφίζεται σύμφωνα με το 4.4.
4.3 Οι προμήθειες καταβάλλονται για όλες τις πληρωμές ενός πελάτη που παραπέμφθηκε, για όσο ο πελάτης παραμένει μαζί μας (lifetime).
4.4 Μια προμήθεια καθίσταται απαιτητή 45 ημέρες μετά την πληρωμή του πελάτη. Αν η πληρωμή επιστραφεί ή ακυρωθεί με chargeback, η προμήθεια ακυρώνεται· αν έχει ήδη καταβληθεί, το ποσό συμψηφίζεται με τις μελλοντικές προμήθειές σας. Αν η προμήθεια αποκτήθηκε με απάτη ή κατά παράβαση της ενότητας 5, μπορούμε επίσης να απαιτήσουμε την επιστροφή της.
4.5 Τα τρέχοντα ποσοστά και οι όροι εμφανίζονται στην περιοχή συνεργατών και σε αυτή τη σελίδα. Μπορούμε να τα αλλάζουμε για το μέλλον με προειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών μέσω e-mail. Οι προμήθειες για πληρωμές που εισπράχθηκαν πριν από την αλλαγή δεν επηρεάζονται. Αν δεν συμφωνείτε, μπορείτε να τερματίσετε τη συνεργασία (ενότητα 8).
5. Πώς μπορείτε να προωθείτε το Centoculus
5.1 Προωθείτε το Centoculus με ειλικρίνεια και σε συμμόρφωση με όλους τους ισχύοντες νόμους, ιδίως τους νόμους περί διαφήμισης, αθέμιτου ανταγωνισμού, προστασίας του καταναλωτή, e-mail marketing και προστασίας δεδομένων.
5.2 Γνωστοποιείτε με σαφήνεια ότι λαμβάνετε προμήθεια όπου το απαιτεί ο νόμος ή οι κανόνες της πλατφόρμας (για παράδειγμα «διαφήμιση», «σύνδεσμος affiliate» ή rel="sponsored" στους συνδέσμους), συμπεριλαμβανομένων των κανόνων της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εμπορίου των ΗΠΑ για τις υποστηρίξεις και των κανόνων για την συγκαλυμμένη διαφήμιση στην ΕΕ.
5.3 Δεν επιτρέπεται να:
(α) στέλνετε ανεπιθύμητα e-mails, μηνύματα ή σχόλια (spam) ή να χρησιμοποιείτε αγορασμένες λίστες διευθύνσεων·
(β) κάνετε ψευδείς ή παραπλανητικές δηλώσεις για το Centoculus, τα χαρακτηριστικά, τις τιμές, τις εκπτώσεις του ή για εμάς, ή να δημιουργείτε την εντύπωση ότι είστε εμείς·
(γ) κάνετε προσφορές για το «Centoculus» ή για παρόμοιους όρους που προκαλούν σύγχυση σε πληρωμένες διαφημίσεις αναζήτησης, ή να καταχωρίζετε domains, λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων ή ονόματα εφαρμογών που περιέχουν την επωνυμία μας, χωρίς τη γραπτή άδειά μας·
(δ) ορίζετε cookies ή να ανοίγετε τις σελίδες μας χωρίς σκόπιμο κλικ του χρήστη (για παράδειγμα μέσω κρυφών frames, pop-unders, αυτόματων ανακατευθύνσεων ή λογισμικού που εισάγει συνδέσμους), ή με άλλον τρόπο να παράγετε τεχνητά κλικ ή εγγραφές·
(ε) προσφέρετε μετρητά, δώρα ή άλλες ανταμοιβές για εγγραφές, εκτός από έκπτωση που παρέχουμε εμείς για τον κωδικό σας·
(στ) δημοσιεύετε τους συνδέσμους ή τους κωδικούς σας σε σελίδες με παράνομο, μισαλλόδοξο, βίαιο, σεξουαλικά ρητό ή άλλως επιβλαβές περιεχόμενο, ή με τρόπο που παραβιάζει δικαιώματα τρίτων·
(ζ) παραπέμπετε τον εαυτό σας ή άλλους που ενεργούν για λογαριασμό σας (βλ. 3.5 (α)).
5.4 Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το όνομα, το λογότυπο και το υλικό από την περιοχή συνεργατών μας μόνο για την προώθηση του Centoculus, αμετάβλητα και σύμφωνα με τις οδηγίες μας· αυτό το δικαίωμα λήγει με τη συνεργασία. Μπορούμε να σας ζητήσουμε να αλλάξετε ή να αφαιρέσετε διαφημιστικό περιεχόμενο οποιαδήποτε στιγμή.
6. Πληρωμές
6.1 Καταβάλλουμε τις προμήθειες μηνιαίως μόλις το απαιτητό υπόλοιπό σας φτάσει τουλάχιστον τα USD 50.00. Οι πληρωμές γίνονται σε δολάρια ΗΠΑ με τραπεζική μεταφορά, PayPal ή Stripe στον λογαριασμό πληρωμής που έχετε ρυθμίσει στην περιοχή συνεργατών.
6.2 Πριν από την πρώτη πληρωμή σας, πρέπει να παράσχετε ένα έγκυρο φορολογικό έντυπο (Form W-9 για πρόσωπα των ΗΠΑ, Form W-8BEN ή W-8BEN-E για τους υπόλοιπους). Ένας νέος ή αλλαγμένος λογαριασμός πληρωμής πρέπει να επιβεβαιωθεί μέσω του συνδέσμου που στέλνουμε με e-mail· μετά από αλλαγή, η επόμενη πληρωμή γίνεται το νωρίτερο 7 ημέρες αργότερα.
6.3 Τα τέλη που χρεώνει η τράπεζα ή η υπηρεσία πληρωμών για την πληρωμή (για παράδειγμα για διεθνείς μεταφορές, μετατροπή νομίσματος, PayPal ή τον λογαριασμό Stripe για πληρωμές) βαρύνουν εσάς και αφαιρούνται από την πληρωμή. Τα τέλη που ισχύουν εμφανίζονται στην περιοχή συνεργατών πριν επιλέξετε μέθοδο πληρωμής.
6.4 Για κάθε πληρωμή εκδίδουμε αναλυτικό σημείωμα (πιστωτικό σημείωμα) για λογαριασμό σας. Συμφωνείτε με αυτή την αυτοτιμολόγηση και δεν θα εκδίδετε δικά σας τιμολόγια για προμήθειες. Παρακαλούμε ενημερώστε μας αν έχετε εγγραφεί στον ΦΠΑ ή σε παρόμοιο φόρο, ώστε να εμφανίζουμε τον φορολογικό σας αριθμό.
6.5 Οι προμήθειες περιλαμβάνουν τυχόν ΦΠΑ, φόρο πωλήσεων ή παρόμοιους φόρους που μπορεί να ισχύουν. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη δήλωση και την καταβολή φόρων επί των προμηθειών σας. Όπου υποχρεούμαστε από τον νόμο, αναφέρουμε τις πληρωμές στις φορολογικές αρχές (για παράδειγμα στο Form 1099-NEC στις ΗΠΑ) ή παρακρατούμε φόρους.
6.6 Μπορούμε να παρακρατήσουμε πληρωμές όσο διερευνούμε εύλογη υποψία απάτης ή παράβασης των παρόντων Όρων συνεργατών, και για όσο τα στοιχεία του λογαριασμού σας, το φορολογικό έντυπο ή ο λογαριασμός πληρωμής σας είναι ελλιπή ή δεν μπορούν να επαληθευτούν.
7. Προστασία δεδομένων
7.1 Δεν λαμβάνετε από εμάς προσωπικά δεδομένα επισκεπτών ή πελατών, πέρα από το όνομα λογαριασμού και την προμήθεια των πελατών που πληρώνουν και παραπέμψατε. Τηρείτε αυτές τις πληροφορίες εμπιστευτικές και τις χρησιμοποιείτε μόνο για την παρακολούθηση των προμηθειών σας.
7.2 Κάθε μέρος είναι υπεύθυνο για τη δική του επεξεργασία προσωπικών δεδομένων. Στις δικές σας ιστοσελίδες και τα δικά σας κανάλια είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τους νόμους προστασίας δεδομένων και cookies. Το πώς επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας ως συνεργάτη περιγράφεται στην πολιτική απορρήτου μας στο https://centoculus.com/el/politiki-aporritou.
8. Διάρκεια και καταγγελία
8.1 Η συνεργασία διαρκεί αορίστως. Κάθε μέρος μπορεί να τη λήξει οποιαδήποτε στιγμή με e-mail ή, για εσάς, κλείνοντας τον λογαριασμό σας.
8.2 Μπορούμε να αναστείλουμε ή να λήξουμε τη συνεργασία με άμεση ισχύ αν παραβείτε τους παρόντες Όρους συνεργατών, ιδίως την ενότητα 5, αν παράσχετε ψευδή στοιχεία, ή αν η συνέχισή της θα ήταν παράνομη.
8.3 Όταν λήξει η συνεργασία, οι σύνδεσμοι και οι κωδικοί σας παύουν να λειτουργούν και δεν κερδίζονται νέες προμήθειες. Οι προμήθειες που κερδήθηκαν μέχρι τότε καταβάλλονται σύμφωνα με την ενότητα 6, ακόμη και αν το υπόλοιπο είναι κάτω από το ελάχιστο πληρωμής. Αν λήξουμε τη συνεργασία λόγω παράβασης της ενότητας 5 ή απάτης, οι προμήθειες που δεν έχουν ακόμη καταβληθεί και συνδέονται με την παράβαση εκπίπτουν.
9. Ευθύνη
9.1 Παρέχουμε το πρόγραμμα και την παρακολούθηση ως έχουν και δεν εγγυόμαστε ότι οι σύνδεσμοι, τα cookies και η περιοχή συνεργατών είναι διαθέσιμα ή λειτουργούν χωρίς διακοπή.
9.2 Η ευθύνη μας για ζημίες σε σχέση με το πρόγραμμα περιορίζεται στις προμήθειες που σας καταβλήθηκαν τους δώδεκα μήνες πριν από το γεγονός που γέννησε την αξίωση. Δεν ευθυνόμαστε για διαφυγόντα κέρδη ή έμμεσες ζημίες. Αυτοί οι περιορισμοί δεν ισχύουν για ευθύνη για δόλο ή βαριά αμέλεια, για βλάβη της ζωής, του σώματος ή της υγείας, ή όπου η ευθύνη δεν μπορεί να περιοριστεί από τον νόμο.
9.3 Μας αποζημιώνετε για αξιώσεις τρίτων και πρόστιμα που προκύπτουν από παράβαση των παρόντων Όρων συνεργατών ή του ισχύοντος δικαίου από εσάς, συμπεριλαμβανομένων των εύλογων εξόδων νομικής υπεράσπισης.
10. Αλλαγές στους παρόντες Όρους συνεργατών
Μπορούμε να αλλάζουμε τους παρόντες Όρους συνεργατών για το μέλλον. Σας ενημερώνουμε με e-mail τουλάχιστον 30 ημέρες πριν ισχύσει μια αλλαγή. Αν δεν αντιταχθείτε εντός αυτής της προθεσμίας, η αλλαγή θεωρείται αποδεκτή· θα το επισημάνουμε στο e-mail. Αν αντιταχθείτε, κάθε μέρος μπορεί να λήξει τη συνεργασία. Οι αλλαγές στα ποσοστά διέπονται από την ενότητα 4.5.
11. Τελικές διατάξεις
11.1 Οι παρόντες Όροι συνεργατών διέπονται από το δίκαιο της περιοχής the State of Wyoming, USA, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες σύγκρουσης δικαίων. Τα δικαστήρια που είναι αρμόδια για την έδρα μας έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία, στο μέτρο που επιτρέπεται από τον νόμο.
11.2 Οι ειδοποιήσεις βάσει των παρόντων Όρων συνεργατών δίνονται με e-mail στη διεύθυνση του λογαριασμού συνεργάτη σας ή στο support [at] centoculus [dot] com.
11.3 Αν μια διάταξη είναι άκυρη, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν έγκυρες· η άκυρη διάταξη αντικαθίσταται από μια έγκυρη που πλησιάζει περισσότερο στον σκοπό της.
11.4 Οι παρόντες Όροι συνεργατών έχουν συνταχθεί στα αγγλικά. Οι μεταφράσεις παρέχονται μόνο για διευκόλυνση· ισχύει η αγγλική εκδοχή.