Termenii programului de parteneri
Română
Ultima actualizare: 4 noiembrie 2026
Acești Termeni ai programului de parteneri („Termenii pentru parteneri”) reglementează participarea dumneavoastră la programul de parteneri Centoculus. Programul este operat de Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States („noi”, „ne”). Prin aplicarea ca partener acceptați acești Termeni pentru parteneri („dumneavoastră”, „partener”).
1. Programul
1.1 În calitate de partener recomandați Centoculus altora. Pentru clienții pe care îi recomandați primiți un comision din plățile pe care le primim de la ei, așa cum este descris în secțiunea 4.
1.2 Programul este deschis firmelor și persoanelor fizice cu vârsta de cel puțin 18 ani care acționează în cadrul unei activități comerciale sau profesionale (de exemplu ca editor, blogger, creator video sau agenție). Participați ca prestator independent. Acești Termeni pentru parteneri nu creează o relație de muncă, de asociere, de asociere în participațiune sau de agenție; nu aveți voie să faceți declarații sau să luați angajamente în numele nostru.
1.3 Nu există nicio obligație de a recomanda clienți și nicio exclusivitate de nicio parte.
2. Aplicarea și contul
2.1 Aplicați prin zona de parteneri. Examinăm fiecare cerere și o putem respinge fără a indica motivele. Parteneriatul începe când aprobăm cererea dumneavoastră.
2.2 Informațiile dumneavoastră trebuie să fie complete și adevărate și menținute la zi în zona de parteneri. Păstrați confidențialitatea datelor de autentificare și sunteți responsabil pentru activitatea din contul dumneavoastră.
2.3 Programul nu este disponibil persoanelor sau firmelor care au reședința sau sediul într-o țară sau regiune supusă unor sancțiuni cuprinzătoare, sau care acționează în numele cuiva din acestea, ori care figurează pe o listă de sancțiuni. Verificăm acest lucru la aplicare, când modificați profilul sau contul de plată și înainte de fiecare plată.
2.4 Conturile de partener fără niciun clic și fără nicio înregistrare recomandată timp de 365 de zile și care nu au câștigat niciodată un comision sunt închise și șterse. Vă reamintim prin e-mail cu cel puțin trei luni înainte; orice clic sau înregistrare prin linkurile dumneavoastră în acest interval vă păstrează contul deschis.
3. Linkuri, coduri voucher și atribuire
3.1 În zona de parteneri primiți un link standard cu un cod și puteți crea alte linkuri cu coduri proprii. Fiecare cod funcționează și ca cod voucher pe care clienții îl pot introduce singuri (de exemplu într-un videoclip sau podcast). Sugerăm un cod; îl puteți schimba cât timp nu a fost folosit.
3.2 Linkul dumneavoastră standard rămâne valabil cât timp există contul dumneavoastră de partener. Celelalte coduri expiră dacă nu sunt folosite (niciun clic, nicio înregistrare, niciun voucher valorificat) timp de 365 de zile; un cod expirat poate fi dat ulterior altcuiva. Clienții deja recomandați nu sunt afectați.
3.3 Un client este recomandat de dumneavoastră dacă își creează un cont
(a) prin linkul dumneavoastră, cu codul dumneavoastră în adresă,
(b) în 90 de zile după ce a dat clic pe linkul dumneavoastră, în măsura în care cookie-ul nostru de partener este setat (vezi 3.4),
(c) după ce s-a înscris pe lista noastră de acces anticipat prin linkul dumneavoastră (în 12 luni) sau
(d) introducând codul dumneavoastră voucher la înregistrare sau ulterior, înainte de prima plată.
Dacă mai mulți parteneri se califică, codul introdus de client sau conținut în adresă la înregistrare prevalează asupra cookie-ului, iar cookie-ul asupra unei înscrieri pe lista de acces anticipat. Odată ce un client este atribuit unui partener, atribuirea este permanentă și nu este niciodată transferată altui partener.
3.4 Vizitatorii din UE, SEE și Regatul Unit primesc cookie-ul de partener numai dacă își dau consimțământul; în alte locuri se setează când ajung prin linkul dumneavoastră. Vizitatorii pot bloca cookie-urile sau pot folosi alte dispozitive. Prin urmare, nu putem garanta că fiecare vizită este atribuită, iar dumneavoastră nu aveți nicio pretenție pentru recomandările pe care nu le-am putut atribui prin mijloace tehnice rezonabile. Evidențele noastre privind clicurile, înregistrările și plățile sunt decisive, cu excepția cazului în care dovediți că sunt greșite.
3.5 Nu se câștigă niciun comision pentru:
(a) conturile dumneavoastră proprii și conturile firmei dumneavoastră, ale angajaților dumneavoastră sau ale persoanelor care acționează în numele dumneavoastră, în special conturile cu adresa dumneavoastră de e-mail, domeniul de e-mail al firmei dumneavoastră sau o metodă de plată pe care o folosiți și dumneavoastră;
(b) clienții care aveau deja un cont înainte să vină prin linkul sau codul dumneavoastră;
(c) recomandările obținute cu încălcarea secțiunii 5;
(d) plățile care sunt rambursate, contestate prin chargeback sau neprimite.
4. Comisionul
4.1 Comisionul este un procent din suma netă pe care o primim efectiv de la un client recomandat pentru planul său Centoculus, după comisioanele de procesare a plăților, conversia valutară și taxe, convertită în dolari americani. Procentul de bază este 25%. Se aplică procente mai mari odată ce suma netă primită de la toți clienții tăi recomandați în ultimele 12 luni atinge: USD 12,000.00 → 30 %, USD 30,000.00 → 35 %, USD 60,000.00 → 40 %, USD 120,000.00 → 45 %, USD 240,000.00 → 50 %. Procentul atins se aplică plăților noi.
4.2 Asistența directă este diferită: când lucrăm la sistemele unui client recomandat, la cererea lui (de exemplu pentru a găsi și repara cauza unei căderi), comisionul pentru aceste plăți este de numai 10% din suma netă, deoarece în spatele lor stă timpul de lucru necesar. Procentele și nivelurile din 4.1 nu se aplică asistenței directe.
Sold preplătit: dacă un client recomandat plătește într-un sold preplătit, comisionul nu se calculează la depunere, ci o dată pe lună pentru partea din sold utilizată în acea lună: la procentul din 4.1 pentru monitorizare și la procentul din 4.2 pentru asistența directă. Contează numai soldul plătit de client, nu creditele acordate de noi. Perioada de așteptare din 4.4 începe la sfârșitul acelei luni. Dacă rambursăm sold utilizat, de exemplu pentru o intervenție pe care nu am putut-o finaliza, acesta se consideră neutilizat; comisionul deja creditat pentru el se compensează conform 4.4.
4.3 Comisioanele se plătesc pentru toate plățile unui client recomandat, cât timp clientul rămâne la noi (lifetime).
4.4 Un comision devine exigibil la 45 de zile după plata clientului. Dacă plata este rambursată sau contestată prin chargeback, comisionul este anulat; dacă a fost deja plătit, suma se compensează cu comisioanele dumneavoastră viitoare. Dacă comisionul a fost obținut prin fraudă sau prin încălcarea secțiunii 5, putem cere și restituirea.
4.5 Procentele și condițiile curente sunt afișate în zona de parteneri și pe această pagină. Le putem modifica pentru viitor cu un preaviz de cel puțin 30 de zile prin e-mail. Comisioanele pentru plățile primite înainte de modificare nu sunt afectate. Dacă nu sunteți de acord, puteți înceta parteneriatul (secțiunea 8).
5. Cum puteți promova Centoculus
5.1 Promovați Centoculus cu onestitate și cu respectarea tuturor legilor aplicabile, în special a legilor privind publicitatea, concurența neloială, protecția consumatorilor, marketingul prin e-mail și protecția datelor.
5.2 Divulgați clar că primiți un comision oriunde legea sau regulile platformei o cer (de exemplu „reclamă”, „link de afiliere” sau rel="sponsored" la linkuri), inclusiv regulile privind recomandările ale Comisiei Federale pentru Comerț a SUA și regulile privind publicitatea ascunsă din UE.
5.3 Nu aveți voie să faceți niciunul dintre următoarele lucruri:
(a) să trimiteți e-mailuri, mesaje sau comentarii nesolicitate (spam) sau să folosiți liste de adrese cumpărate;
(b) să faceți declarații false sau înșelătoare despre Centoculus, funcțiile, prețurile, reducerile lui sau despre noi, sau să creați impresia că sunteți noi;
(c) să licitați pentru „Centoculus” sau termeni similari care pot induce în eroare în reclame plătite din căutare, sau să înregistrați domenii, conturi de social media sau nume de aplicații care conțin marca noastră, fără permisiunea noastră scrisă;
(d) să setați cookie-uri sau să deschideți paginile noastre fără un clic deliberat al utilizatorului (de exemplu prin cadre ascunse, pop-under-uri, redirecționări automate sau software care inserează linkuri), sau să generați în alt mod clicuri ori înregistrări artificiale;
(e) să oferiți bani, cadouri sau alte recompense pentru înregistrări, în afară de o reducere pe care o oferim noi pentru codul dumneavoastră;
(f) să publicați linkurile sau codurile dumneavoastră pe pagini cu conținut ilegal, instigator la ură, violent, sexual explicit sau altfel dăunător, sau într-un mod care încalcă drepturile terților;
(g) să vă recomandați pe dumneavoastră înșivă sau pe alții care acționează în numele dumneavoastră (vezi 3.5 (a)).
5.4 Puteți folosi numele nostru, logoul și materialele din zona de parteneri numai pentru a promova Centoculus, nemodificate și conform instrucțiunilor noastre; acest drept încetează odată cu parteneriatul. Vă putem cere oricând să modificați sau să eliminați conținutul promoțional.
6. Plăți
6.1 Plătim comisioanele lunar, odată ce soldul dumneavoastră exigibil a atins cel puțin USD 50.00. Plățile se fac în dolari americani prin transfer bancar, PayPal sau Stripe în contul de plată configurat de dumneavoastră în zona de parteneri.
6.2 Înainte de prima plată trebuie să furnizați un formular fiscal valid (Formularul W-9 pentru persoanele din SUA, Formularul W-8BEN sau W-8BEN-E pentru celelalte). Un cont de plată nou sau modificat trebuie confirmat prin linkul pe care îl trimitem prin e-mail; după o modificare, următoarea plată are loc cel mai devreme după 7 zile.
6.3 Comisioanele percepute de bancă sau de serviciul de plată pentru plată (de exemplu pentru transferuri internaționale, conversie valutară, PayPal sau contul Stripe pentru plăți) sunt suportate de dumneavoastră și se scad din plată. Comisioanele aplicabile sunt afișate în zona de parteneri înainte să alegeți o metodă de plată.
6.4 Pentru fiecare plată emitem un extras (notă de credit) în numele dumneavoastră. Sunteți de acord cu această autofacturare și nu veți emite facturi proprii pentru comisioane. Vă rugăm să ne spuneți dacă sunteți înregistrat în scopuri de TVA sau pentru o taxă similară, ca să putem afișa numărul dumneavoastră fiscal.
6.5 Comisioanele includ orice TVA, taxă pe vânzări sau taxe similare care pot fi aplicabile. Sunteți singurul responsabil pentru declararea și plata taxelor pe comisioanele dumneavoastră. Acolo unde suntem obligați legal, raportăm plățile autorităților fiscale (de exemplu pe Formularul 1099-NEC în Statele Unite) sau reținem taxe.
6.6 Putem reține plățile cât timp investigăm o suspiciune rezonabilă de fraudă sau o încălcare a acestor Termeni pentru parteneri, precum și cât timp datele contului dumneavoastră, formularul fiscal sau contul de plată sunt incomplete ori nu pot fi verificate.
7. Protecția datelor
7.1 Nu primiți de la noi date cu caracter personal ale vizitatorilor sau clienților, în afară de numele contului și comisionul clienților plătitori pe care i-ați recomandat. Păstrați confidențialitatea acestor informații și le folosiți numai pentru a urmări comisioanele dumneavoastră.
7.2 Fiecare parte este responsabilă pentru propria prelucrare a datelor cu caracter personal. Pe site-urile și canalele dumneavoastră proprii sunteți responsabil pentru respectarea legilor privind protecția datelor și cookie-urile. Modul în care prelucrăm datele dumneavoastră de partener este descris în politica noastră de confidențialitate de la https://centoculus.com/ro/politica-de-confidentialitate.
8. Durată și încetare
8.1 Parteneriatul se desfășoară pe o perioadă nedeterminată. Oricare dintre părți îl poate înceta oricând prin e-mail sau, în cazul dumneavoastră, prin închiderea contului.
8.2 Putem suspenda sau înceta parteneriatul cu efect imediat dacă încălcați acești Termeni pentru parteneri, în special secțiunea 5, furnizați informații false sau dacă continuarea lui ar fi ilegală.
8.3 Când parteneriatul încetează, linkurile și codurile dumneavoastră nu mai funcționează și nu se mai câștigă comisioane noi. Comisioanele câștigate până atunci se plătesc conform secțiunii 6, chiar dacă soldul este sub plata minimă. Dacă încetăm parteneriatul din cauza unei încălcări a secțiunii 5 sau a unei fraude, comisioanele încă neplătite legate de încălcare se pierd.
9. Răspundere
9.1 Oferim programul și urmărirea așa cum sunt și nu garantăm că linkurile, cookie-urile și zona de parteneri sunt disponibile sau funcționează fără întrerupere.
9.2 Răspunderea noastră pentru daune în legătură cu programul este limitată la comisioanele plătite dumneavoastră în cele douăsprezece luni dinaintea evenimentului care a dat naștere pretenției. Nu răspundem pentru profit pierdut sau daune indirecte. Aceste limitări nu se aplică răspunderii pentru intenție sau culpă gravă, pentru vătămarea vieții, integrității corporale sau sănătății, ori acolo unde răspunderea nu poate fi limitată prin lege.
9.3 Ne despăgubiți pentru pretențiile terților și amenzile care decurg din încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni pentru parteneri sau a legii aplicabile, inclusiv costurile rezonabile ale apărării juridice.
10. Modificarea acestor Termeni pentru parteneri
Putem modifica acești Termeni pentru parteneri pentru viitor. Vă informăm prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte ca o modificare să producă efecte. Dacă nu vă opuneți în acest interval, modificarea se consideră acceptată; vom menționa acest lucru în e-mail. Dacă vă opuneți, oricare dintre părți poate înceta parteneriatul. Modificările procentelor sunt reglementate de secțiunea 4.5.
11. Dispoziții finale
11.1 Acești Termeni pentru parteneri sunt guvernați de legea din the State of Wyoming, USA, fără a ține seama de normele sale de conflict de legi. Instanțele competente pentru sediul nostru social au jurisdicție exclusivă, în măsura permisă de lege.
11.2 Notificările în temeiul acestor Termeni pentru parteneri se transmit prin e-mail la adresa din contul dumneavoastră de partener sau la support [at] centoculus [dot] com.
11.3 Dacă o dispoziție este nevalidă, celelalte dispoziții rămân valabile; dispoziția nevalidă este înlocuită cu una valabilă care se apropie cel mai mult de scopul ei.
11.4 Acești Termeni pentru parteneri sunt redactați în limba engleză. Traducerile au doar scop informativ; prevalează versiunea în limba engleză.