Ortaklık Programı Koşulları
Türkçe
Son güncelleme: 4 Kasım 2026
Bu Ortaklık Programı Koşulları ("Ortaklık Koşulları"), Centoculus ortaklık programına katılımı düzenler. Program, Nona Consult LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States ("Hizmet Sağlayıcı") tarafından işletilir. Ortak olarak başvuran ("Ortak"), bu Ortaklık Koşullarını kabul etmiş olur.
1. Program
1.1 Ortak olarak Centoculus başkalarına tavsiye edilir. Yönlendirilen müşteriler için, Hizmet Sağlayıcının onlardan aldığı ödemeler üzerinden madde 4'te açıklandığı şekilde komisyon alınır.
1.2 Program, işletmelere ve bir ticari veya mesleki faaliyet kapsamında hareket eden 18 yaşını doldurmuş kişilere (örneğin yayıncı, blog yazarı, video içerik üreticisi veya ajans olarak) açıktır. Katılım bağımsız yüklenici olarak gerçekleşir. Bu Ortaklık Koşulları bir iş, ortaklık, adi ortaklık veya vekâlet ilişkisi oluşturmaz; Ortak, Hizmet Sağlayıcı adına beyanda bulunamaz veya taahhüt veremez.
1.3 Müşteri yönlendirme yükümlülüğü yoktur ve her iki tarafta da münhasırlık yoktur.
2. Başvuru ve hesap
2.1 Başvuru ortak alanı üzerinden yapılır. Hizmet Sağlayıcı her başvuruyu inceler ve gerekçe göstermeksizin reddedebilir. Ortaklık, başvurunun onaylanmasıyla başlar.
2.2 Bilgiler eksiksiz ve doğru olmalı ve ortak alanında güncel tutulmalıdır. Oturum açma bilgileri gizli tutulur ve hesaptaki faaliyetlerden Ortak sorumludur.
2.3 Program, kapsamlı yaptırımlara tabi bir ülkede veya bölgede ikamet eden ya da onlar adına hareket eden veya bir yaptırım listesinde yer alan kişilere ya da şirketlere açık değildir. Bu, başvuruda, profil veya ödeme hesabı değiştirildiğinde ve her ödemeden önce kontrol edilir.
2.4 365 gün boyunca hiç tıklama ve hiç yönlendirilmiş kayıt olmayan ve hiç komisyon kazanmamış ortak hesapları kapatılır ve silinir. Bundan en az üç ay önce e-postayla hatırlatılır; bu süre içinde bağlantılar üzerinden gelen herhangi bir tıklama veya kayıt hesabı açık tutar.
3. Bağlantılar, kupon kodları ve atama
3.1 Ortak alanında kodlu bir standart bağlantı verilir ve kendi kodlarıyla başka bağlantılar oluşturulabilir. Her kod, müşterilerin kendilerinin girebileceği (örneğin bir videoda veya podcast'te) bir kupon kodu olarak da çalışır. Bir kod önerilir; kullanılmadığı sürece değiştirilebilir.
3.2 Standart bağlantı, ortak hesabı var olduğu sürece geçerli kalır. Diğer kodlar, 365 gün boyunca kullanılmazlarsa (tıklama, kayıt veya kullanılmış kupon yoksa) sona erer; süresi dolmuş bir kod daha sonra başkasına verilebilir. Daha önce yönlendirilmiş müşteriler etkilenmez.
3.3 Bir müşteri, aşağıdaki durumlarda bir hesap oluşturursa Ortak tarafından yönlendirilmiş sayılır:
(a) bağlantı üzerinden, adreste kod ile,
(b) bağlantıya tıkladıktan sonra 90 gün içinde, ortak çerezimizin ayarlandığı ölçüde (bkz. 3.4),
(c) bağlantı üzerinden erken erişim listemize katıldıktan sonra (12 ay içinde) veya
(d) kayıt sırasında veya daha sonra, ilk ödemeden önce kupon kodunu girerek.
Birden fazla ortak uygunsa, kayıt sırasında müşterinin girdiği veya adreste bulunan kod çereze, çerez ise erken erişim kaydına üstün gelir. Bir müşteri bir ortağa atandığında atama kalıcıdır ve asla başka bir ortağa aktarılmaz.
3.4 AB, AEA ve Birleşik Krallık'taki ziyaretçiler ortak çerezini yalnızca onay verirlerse alır; başka yerlerde ziyaretçi bağlantı üzerinden geldiğinde ayarlanır. Ziyaretçiler çerezleri engelleyebilir veya başka cihazlar kullanabilir. Bu nedenle her ziyaretin atanacağı garanti edilemez ve makul teknik yollarla atayamadığımız yönlendirmeler için talep hakkı yoktur. Tıklamalara, kayıtlara ve ödemelere ilişkin kayıtlarımız, yanlış olduklarının ispatlanması dışında belirleyicidir.
3.5 Aşağıdakiler için komisyon kazanılmaz:
(a) Ortağın kendi hesapları ve şirketinin, çalışanlarının veya adına hareket eden kişilerin hesapları, özellikle Ortağın e-posta adresiyle, şirketinin e-posta alan adıyla veya Ortağın da kullandığı bir ödeme yöntemiyle açılan hesaplar;
(b) Ortağın bağlantısı veya kodu üzerinden gelmeden önce zaten bir hesabı olan müşteriler;
(c) madde 5'e aykırı elde edilen yönlendirmeler;
(d) iade edilen, ters ibraz edilen veya alınmayan ödemeler.
4. Komisyon
4.1 Komisyon, yönlendirilen bir müşteriden Centoculus planı için Hizmet Sağlayıcının fiilen aldığı net tutarın, ödeme işleme ücretleri, kur dönüşümü ve vergiler düşüldükten sonra ABD dolarına çevrilmiş yüzdesidir. Baz oran %25'dir. Yönlendirdiğiniz tüm müşterilerden son 12 ay içinde alınan net tutar şu değerlere ulaştığında daha yüksek oranlar geçerli olur: USD 12,000.00 → 30 %, USD 30,000.00 → 35 %, USD 60,000.00 → 40 %, USD 120,000.00 → 45 %, USD 240,000.00 → 50 %. Ulaşılan oran yeni ödemelere uygulanır.
4.2 Uygulamalı yardım farklıdır: Hizmet Sağlayıcı, yönlendirilen bir müşterinin talebi üzerine sistemlerinde çalıştığında (örneğin bir kesintinin nedenini bulmak ve gidermek için), bu ödemeler üzerindeki komisyon net tutarın yalnızca %10'idir; çünkü bunun arkasında personelimizin çalışma süresi vardır. 4.1'deki oranlar ve kademeler uygulamalı yardıma uygulanmaz.
Ön ödemeli bakiye: yönlendirilen bir müşteri ön ödemeli bir bakiyeye ödeme yaparsa, komisyon yatırılan tutar üzerinden değil, ayda bir kez o ayda kullanılan bakiye kısmı üzerinden hesaplanır: izleme için 4.1'deki oranla, uygulamalı yardım için 4.2'deki oranla. Yalnızca müşterinin ödediği bakiye sayılır, Hizmet Sağlayıcının verdiği krediler sayılmaz. 4.4'teki bekleme süresi o ayın sonunda başlar. Hizmet Sağlayıcı kullanılmış bakiyeyi iade ederse, örneğin tamamlayamadığı bir müdahale için, bu bakiye kullanılmamış sayılır; üzerinden zaten alacak kaydedilen komisyon 4.4'e göre mahsup edilir.
4.3 Komisyonlar yönlendirilen bir müşterinin tüm ödemeleri için, müşteri bizimle kaldığı sürece (süresiz) ödenir.
4.4 Bir komisyon, müşterinin ödemesinden 45 gün sonra ödenebilir hale gelir. Ödeme iade edilir veya ters ibraz edilirse komisyon iptal edilir; zaten ödenmişse tutar Ortağın gelecekteki komisyonlarından mahsup edilir. Komisyon dolandırıcılık veya madde 5'e aykırılık yoluyla elde edildiyse Hizmet Sağlayıcı ayrıca geri ödeme talep edebilir.
4.5 Güncel oranlar ve koşullar ortak alanında ve bu sayfada gösterilir. Hizmet Sağlayıcı bunları gelecek için, e-postayla en az 30 gün önceden bildirimle değiştirebilir. Değişiklikten önce alınan ödemeler için komisyonlar etkilenmez. Ortak kabul etmezse ortaklığı sona erdirebilir (madde 8).
5. Centoculus nasıl tanıtılabilir
5.1 Centoculus, dürüstçe ve geçerli tüm yasalara, özellikle reklam, haksız rekabet, tüketicinin korunması, e-posta pazarlaması ve veri koruma yasalarına uygun olarak tanıtılır.
5.2 Yasanın veya platform kurallarının gerektirdiği her yerde (örneğin "reklam", "affiliate bağlantısı" veya bağlantılarda rel="sponsored"), ABD Federal Ticaret Komisyonunun tavsiye kuralları ve AB'deki örtülü reklam kuralları dahil, komisyon alındığı açıkça belirtilir.
5.3 Şunlar yapılamaz:
(a) istenmeyen e-postalar, mesajlar veya yorumlar (spam) göndermek ya da satın alınmış adres listeleri kullanmak;
(b) Centoculus, özellikleri, fiyatları, indirimleri veya Hizmet Sağlayıcı hakkında yanlış veya yanıltıcı beyanlarda bulunmak ya da Hizmet Sağlayıcı olunduğu izlenimini yaratmak;
(c) ücretli arama reklamlarında "Centoculus" veya karıştırılabilecek kadar benzer terimlere teklif vermek ya da markamızı içeren alan adları, sosyal medya hesapları veya uygulama adları, yazılı izin olmadan tescil etmek;
(d) kullanıcının bilinçli bir tıklaması olmadan çerez ayarlamak veya sayfalarımızı açmak (örneğin gizli çerçeveler, pop-under'lar, otomatik yönlendirmeler veya bağlantı ekleyen yazılımlar aracılığıyla) ya da başka şekilde yapay tıklamalar veya kayıtlar üretmek;
(e) kayıtlar için, kodunuz için Hizmet Sağlayıcının sağladığı indirim dışında nakit, hediye veya başka ödüller sunmak;
(f) bağlantıları veya kodları yasa dışı, nefret içerikli, şiddet içeren, cinsel içerikli veya başka şekilde zararlı içerik barındıran sayfalarda ya da üçüncü taraf haklarını ihlal edecek şekilde yayımlamak;
(g) kendini veya Ortak adına hareket eden başkalarını yönlendirmek (bkz. 3.5 (a)).
5.4 Hizmet Sağlayıcının adı, logosu ve ortak alanındaki materyaller yalnızca Centoculus hizmetini tanıtmak için, değiştirilmeden ve talimatlara uygun olarak kullanılabilir; bu hak ortaklıkla birlikte sona erer. Hizmet Sağlayıcı her zaman tanıtım içeriğinin değiştirilmesini veya kaldırılmasını isteyebilir.
6. Ödemeler
6.1 Komisyonlar, ödenebilir bakiye en az USD 50.00 tutarına ulaştığında aylık olarak ödenir. Ödemeler, ortak alanında ayarlanan ödeme hesabına banka havalesi, PayPal veya Stripe ile ABD doları cinsinden yapılır.
6.2 İlk ödemeden önce geçerli bir vergi formu sağlanmalıdır (ABD'liler için Form W-9, diğerleri için Form W-8BEN veya W-8BEN-E). Yeni veya değiştirilmiş bir ödeme hesabı, e-postayla gönderilen bağlantı aracılığıyla onaylanmalıdır; bir değişiklikten sonra bir sonraki ödeme en erken 7 gün sonra yapılır.
6.3 Banka veya ödeme hizmetinin ödeme için aldığı ücretler (örneğin uluslararası havaleler, kur dönüşümü, PayPal veya ödemeler için Stripe hesabı) Ortağa aittir ve ödemeden düşülür. Geçerli ücretler, bir ödeme yöntemi seçilmeden önce ortak alanında gösterilir.
6.4 Her ödeme için Ortak adına bir hesap özeti (alacak dekontu) düzenlenir. Ortak bu kendi adına faturalamayı kabul eder ve komisyonlar için kendi faturasını düzenlemez. KDV veya benzer bir vergiye kayıtlıysa, vergi numarasının gösterilebilmesi için bunu bildirmelidir.
6.5 Komisyonlar, uygulanabilecek KDV, satış vergisi veya benzer vergileri içerir. Komisyonlar üzerindeki vergilerin beyanı ve ödenmesi yalnızca Ortağın sorumluluğundadır. Hizmet Sağlayıcının yasal olarak zorunlu olduğu yerlerde ödemeler vergi makamlarına bildirilir (örneğin ABD'de Form 1099-NEC ile) veya vergi kesilir.
6.6 Hizmet Sağlayıcı, makul bir dolandırıcılık şüphesini veya bu Ortaklık Koşullarının ihlalini incelerken ve hesap verileri, vergi formu veya ödeme hesabı eksik olduğu ya da doğrulanamadığı sürece ödemeleri bekletebilir.
7. Veri koruma
7.1 Ortağa, yönlendirdiği ödeme yapan müşterilerin hesap adı ve komisyonu dışında, ziyaretçilerin veya müşterilerin kişisel verileri verilmez. Bu bilgiler gizli tutulur ve yalnızca komisyonları izlemek için kullanılır.
7.2 Her taraf kendi kişisel veri işlemesinden sorumludur. Ortağın kendi web sitelerinde ve kanallarında veri koruma ve çerez yasalarına uyma sorumluluğu Ortağa aittir. Hizmet Sağlayıcının bir ortak olarak verilerinizi nasıl işlediği, https://centoculus.com/tr/gizlilik-politikasi adresindeki gizlilik politikamızda açıklanmıştır.
8. Süre ve fesih
8.1 Ortaklık belirsiz süreli devam eder. Taraflardan her biri bunu istediği zaman e-postayla veya Ortak için hesabını kapatarak sona erdirebilir.
8.2 Hizmet Sağlayıcı, Ortak bu Ortaklık Koşullarını, özellikle madde 5'i ihlal ederse, yanlış bilgi verirse veya devam etmek hukuka aykırı olacaksa ortaklığı derhal askıya alabilir veya sona erdirebilir.
8.3 Ortaklık sona erdiğinde bağlantılar ve kodlar çalışmayı bırakır ve yeni komisyon kazanılmaz. O zamana kadar kazanılan komisyonlar, bakiye asgari ödeme tutarının altında olsa bile madde 6'ya göre ödenir. Hizmet Sağlayıcı ortaklığı madde 5'in ihlali veya dolandırıcılık nedeniyle sona erdirirse, ihlalle bağlantılı henüz ödenmemiş komisyonlar sona erer.
9. Sorumluluk
9.1 Hizmet Sağlayıcı programı ve izlemeyi olduğu gibi sunar; bağlantıların, çerezlerin ve ortak alanının kullanılabilir olduğunu veya kesintisiz çalıştığını garanti etmez.
9.2 Hizmet Sağlayıcının programla bağlantılı zararlara ilişkin sorumluluğu, talebe yol açan olaydan önceki on iki ayda Ortağa ödenen komisyonlarla sınırlıdır. Kâr kaybından veya dolaylı zararlardan sorumlu değildir. Bu sınırlamalar kasıt veya ağır ihmal için, yaşam, beden veya sağlığa zarar için ya da sorumluluğun yasa gereği sınırlandırılamadığı durumlar için geçerli değildir.
9.3 Ortak, bu Ortaklık Koşullarını veya geçerli hukuku ihlalinden kaynaklanan üçüncü taraf taleplerine ve para cezalarına karşı, makul hukuki savunma masrafları dahil, Hizmet Sağlayıcıyı tazmin eder.
10. Bu Ortaklık Koşullarındaki değişiklikler
Hizmet Sağlayıcı bu Ortaklık Koşullarını gelecek için değiştirebilir. Ortak, bir değişiklik yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce e-postayla bilgilendirilir. Bu süre içinde itiraz edilmezse değişiklik kabul edilmiş sayılır; e-postada buna dikkat çekilir. İtiraz edilirse taraflardan her biri ortaklığı sona erdirebilir. Oranlardaki değişiklikler madde 4.5'e tabidir.
11. Son hükümler
11.1 Bu Ortaklık Koşulları, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın the State of Wyoming, USA hukukuna tabidir. Kayıtlı merkezimizin bulunduğu yerdeki mahkemeler, yasanın izin verdiği ölçüde münhasır yetkiye sahiptir.
11.2 Bu Ortaklık Koşulları uyarınca bildirimler, ortak hesabındaki adrese veya support [at] centoculus [dot] com adresine e-postayla yapılır.
11.3 Bir hüküm geçersizse diğer hükümler geçerli kalır; geçersiz hüküm, amacına en yakın geçerli bir hükümle değiştirilir.
11.4 Bu Ortaklık Koşulları İngilizce yazılmıştır. Çeviriler yalnızca kolaylık içindir; İngilizce sürüm geçerlidir.