Biztonsági riasztás · Kritikus
VMware vCenter Server: kritikus hitelesítés-megkerülési hiba javítva zero-day támadások után
· 8 perc olvasás · Centoculus Security Team
Ismert óta · igazolt támadások óta
Érintett: VMware vCenter Server 8.0, 9.0 és 9.1, beleértve a VMware Cloud Foundationben működő vCentert (a 5.x verziót is), a vSphere Foundationt és a Telco Cloudot. A vSphere 6.5, 6.7 és 7.0 feltehetően érintett. Az ESX nem érintett.
Mi történt
- november 19-én a Broadcom közzétette a VMSA-2026-0009 biztonsági tájékoztatót. Ez javítja a vCenter Server VMware Directory Service összetevőjének kritikus hitelesítés-megkerülési hibáját, amelyet a CVSS-skálán 9,8-as besorolással értékeltek. A hálózaton keresztül elérhető vCenterhez hozzáférő támadó bejelentkezés nélkül megkerülheti a hitelesítést, és jogosulatlan hozzáférést szerezhet. A Broadcom a vCenter frissítését sürgős változtatásként kezeli. Megkerő megoldást nem kínál.
A Broadcom maga nem erősített meg támadásokat. A hibát a Google Mandiant jelentette, a Mandiant és a Google Threat Intelligence Group pedig ugyanazon a napon jelentést tett közzé. Ezek szerint egy feltételezett kínai állami támogatású csoport, amelyet Armory Castle (korábban UNC5221) néven követnek nyomon, 2026 szeptemberétől zero-day hibaként használta ki a hibát. A Mandiant a támadássorozatot a következőképpen írja le:
- A támadók először a BeyondTrust Remote Support berendezéseibe törtek be.
- Ezután belső Linux-rendszerekre léptek tovább, SLIMSAVAGE webhéjakat telepítettek, és root jogosultságot szereztek.
- Ezt követően a belső hálózatot átvizsgálták VMware-rendszerek után kutatva.
- Egy BONESAW nevű egyedi eszköz kihasználta a vCenter hibáját, létrehozott egy vCenter Single Sign-On (SSO) rendszergazdai fiókot, és ellopta a könyvtári adatbázist (
data.mdb). Az eszköz a SAML-aláíró kulcsokat is ki tudja nyerni. - A SAWSNAKE nevű eszközzel hamisított hitelesítési tokeneket hoztak létre („Golden SAML”), amelyek megkerülik a többtényezős hitelesítést.
- További hátsó kapukat telepítettek (CAGEMATCH, BEARBONES, LAZYBONES), elérték az ESXi-gazdagépeket, és adatokat nyertek ki a virtuális gépekből, többek között Windows Active Directory adatbázisfájlokat.
Ugyanez a tájékoztató négy kevésbé súlyos hibát is javít, 6,7 és 8,1 közötti besorolással. Három az SDDC Managerben van: egy SQL-injekció, egy parancsinjekció és a jogosultságok root szintre emelése. A negyedik a VMware Tools for Windows egyik SAML-token aláírás-megkerülése. Csak ott lehet kihasználni, ahol a Guest Alias leképezés be van állítva, és a virtuális gép határain belül marad. Mind a négy esetben a támadónak már be kell jelentkeznie, vagy rendelkeznie kell jogosultságokkal.
Kiket érint
- vCenter Server 8.0, 9.0 és 9.1. Ide tartoznak az önálló telepítések, valamint a VMware Cloud Foundationben működő vCenter (beleértve a régebbi 5.x sorozatot), a vSphere Foundation, a Telco Cloud Platform és a Telco Cloud Infrastructure.
- Régebbi verziók. A Broadcom már nem értékeli a támogatás lejárt verziókat. Közlése szerint a vSphere 6.5 és 6.7 verziót feltehetően érintettnek kell tekinteni, ugyanígy a vSphere 7.0 verziót is. A 7.0-hoz bővített támogatási szerződéssel rendelkező ügyfelek javítócsomagot kérhetnek.
- Az Enhanced Linked Mode nem változtat a helyzeten. Ha nem használja, ez nem nyújt védelmet.
- Az SDDC Manager (VMware Cloud Foundation) és a VMware Tools for Windows a négy kevésbé súlyos hiba miatt érintett.
Nem érintett: az ESX/ESXi gazdagépek, a VMware NSX, a VCF Operations, a VCF Automation, a VMware Workstation és Fusion, valamint a Windowsontól eltérő operációs rendszerekhez készült VMware Tools. Egyik hiba sem teszi lehetővé, hogy a kód kilépjen a virtuális gépből a gazdagépre. Ha nem üzemeltet vCentert, a fő hiba nem érinti Önt.
Teendők most
- Keresse meg vCenter-példányait és azok buildszámát. A buildszám a vSphere Client Summary lapján látható. PowerCLI-ben a
Connect-VIServerután ellenőrizze a$global:DefaultVIServer.Versionés a$global:DefaultVIServer.Buildértékeket. - Korlátozza a vCenter hálózati hozzáférését a javításig. Csak adminisztrációs hálózatokról vagy ugrókiszolgálókról engedélyezze, soha ne az internetről. A Broadcom szerint a tűzfalszabályok csökkenthetik a kitettséget, de nem helyettesítik a frissítést.
- Készítsen biztonsági mentést a vCenterről (fájlalapú mentés vagy pillanatkép) a frissítés előtt.
- Telepítse a VMSA-2026-0009-ben felsorolt javított verziót. A források a vCenter 8.0 U3m és a 9.0.2.0200 verziót nevezik meg. A 9.1 ágra és a Telco Cloudra vonatkozóan lásd az alább linkelt gyártói tájékoztatót. Figyelembe veendő:
- A frissítések kumulatívak, és vCenter Quick Patch-csel nem telepíthetők.
- A VMware Cloud Foundation 5.x ügyfelei a vCenter 8.0 U3m verziót a KB 88287 szerinti aszinkron javítási folyamaton keresztül alkalmazzák, és az SDDC Managert 5.2.5 verzióra frissítik.
- A frissítés alatt a virtuális gépek tovább futnak. Csak a felügyeleti hozzáférés szakad meg rövid időre. Amíg a vCenter le van állítva, a Standard Key Providerrel kapcsolatos egyes titkosítási műveletek (új titkosítások, kulcscserék) nem érhetők el.
- Ha a VMware Cloud Foundation 9.1.1 verzióra tervez frissíteni: a 8.0 U3m vagy a 9.0.2.0200 telepítése később blokkolja ezt a frissítést. Vagy frissítse előbb a vCentert 9.1.1 verzióra, és ott alkalmazza a biztonsági frissítést, vagy várja meg a VCF 9.1.2 kiadását.
- Frissítse az SDDC Managert, ha használja, a 9.1.1.0200 (9.1.x), 9.0.2.0100 (9.0.x) vagy 5.2.5 (5.x) verzióra.
- Frissítse a VMware Toolst a Windows virtuális gépeken a 13.1.5.0 (13.x) vagy 12.5.5 (12.x és 11.x) verzióra. 32 bites Windowsnál a 12.4.10 verziót használja, amely a 12.5.5 kiadás része.
- A frissítés után jelentkezzen be a vSphere Clientbe, ellenőrizze, hogy a verzió helyes-e, és hogy a gazdagépek és a virtuális gépek csatlakoztak és a szokásos módon kezelhetők-e.
Hogyan ellenőrizheti, hogy érintett-e
- Minden olyan vCenter-buildszám, amely régebbi a VMSA-2026-0009 javított verzióinál, sebezhető. Ha bizonytalan, a Broadcom azt javasolja, hogy a rendszert sebezhetőnek tekintse.
- A Mandiant 2026 szeptemberétől jelent támadásokat. A javítás nem távolítja el a rendszerben már bent lévő támadót, ezért keressen a kompromittálódás nyomait, különösen akkor, ha a vCenter más hálózatokról is elérhető volt:
- Tekintse át a vCenter SSO felhasználóit és csoportjait, különösen az Administrators csoportot, és keressen olyan fiókokat, amelyeket Ön nem hozott létre.
- Tekintse át a vCenter naplóit: szeptember óta keressen
administrator@vsphere.localmunkameneteket szokatlan időpontban vagy váratlan forráscímekről. - Ellenőrizze a belső Linux-rendszereket és a vCenterrel kommunikálni képes berendezéseket ismeretlen webhéjak, a webkönyvtárakban megjelent új fájlok és magyarázhatatlan root tevékenység után kutatva.
- Ha BeyondTrust Remote Supportot üzemeltet, ezt is ellenőrizze, mert a Mandiant ezt nevezi meg a kampány belépési pontjaként.
- Ha a kompromittálódás jeleit találja, vonja be incidenskezelő csapatát. A támadók ellophatják a könyvtári adatbázist és a SAML-aláíró kulcsokat, és ezekkel a javítás után is érvényes bejelentkezéseket hamisíthatnak. Ezért az érintett hitelesítő adatok és kulcsok cseréje a tisztítás része.
Frissítés: 2026. november 21.
A legfontosabb vCenter-hiba mostantól a CVE-2026-123890 azonosítót viseli: egy hitelesítés megkerülése alternatív útvonalon vagy csatornán keresztül a VMware Directory Service-ben, 9,8-as besorolással, amely lehetővé teszi, hogy a vCenterhez hálózati hozzáféréssel rendelkező, hitelesítés nélküli támadó jogosulatlan hozzáférést szerezzen. 2026. november 20-án a CISA felvette a hiba a ismert, kihasznált sebezhetőségek katalógusába, megerősítve az aktív kihasználást. Ez ugyanaz a hiba, mint amelyet fentebb ismertettünk, ezért a cikkben szereplő lépések erre is vonatkoznak: telepítse a javított vCenter-verziót a VMSA-2026-0009 közleményből, és ellenőrizze a kompromittálódás jeleit. Az Egyesült Államok szövetségi szervei emellett kötelesek követni a CISA BOD 26-04 foltozási útmutatását és annak „Forensics Triage Requirements” (Digitális nyomozási szűrési követelmények) előírásait, illetve, ha az intézkedések nem állnak rendelkezésre, le kell állítaniuk a termék használatát.
Források
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-123890
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog
További források (7)
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-123890
- https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/39495
- https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/armory-castle-exploits-vsphere?e=48754805
- https://thehackernews.com/2026/11/china-linked-hackers-exploit-critical.html
- https://www.heise.de/news/VMware-stopft-attackierte-Sicherheitsluecken-11532009.html
- https://www.bleepingcomputer.com/news/security/vmware-patches-vcenter-zero-day-exploited-in-attacks-since-september/
- https://thehackernews.com/2026/11/critical-vmware-vcenter-flaw-cvss-98.html
Ha virtualizációs hosztokat üzemeltet, ellenőrizze ezeket is
Kapcsolódó bejegyzések
Riasztások ·
WordPress-bővítmények sebezhetőségei: 8 bővítmény, köztük a WPvivid Backup
2026. november 20-án nyolc WordPress-bővítmény sebezhetőségét hozták nyilvánosságra, köztük a WPvivid Backupot, a NextGEN Galleryt és az Optimolét. A legsúlyosabb, a Mang Boardban talált sebezhetőség lehetővé teszi, hogy hitelesítés nélküli látogatók táblázatbejegyzéseket töröljenek.
Riasztások ·
Drupal core: kritikus telepítőhiba, amely bejelentkezés nélkül az oldal átvételét teheti lehetővé
A Drupal javított egy kritikus hibát a beépített telepítőben (install.php). Bizonyos feltételek mellett bejelentkezés nélküli támadók újratelepíthetik az oldalt, és átvehetik az irányítást felette. Frissítsen a 10.6.22, 11.3.22 vagy 11.4.13 verzióra, és tiltsa le a telepítőt.
Riasztások ·
A PHP javítja a kritikus munkamenet-hibát (CVE-2026-115560) és hat további kódvégrehajtási hibát
A PHP 8.2.36, 8.3.37, 8.4.28 és 8.5.13 verziója javítja a CVE-2026-115560 sérülékenységet (CVSS 9,2), amely a munkamenet-sorosító eltéréséből adódik, és kódvégrehajtáshoz vezethet. Ugyanez a kiadás hat további kritikus hibát is javít, ezért minden PHP-kiszolgálót frissíteni kell.