Tietoturvahälytys · Kriittinen
Ruby: seitsemän muistiturvallisuusvirhettä regex- ja merkkijonokäsittelyssä, etätoteutus mahdollinen
· 4 minuutin lukuaika · Centoculus Security Team
Tiedossa alkaen
Koskee: Ruby 4.0.0–4.0.9, 3.4.0–3.4.12, 3.3.13 ja aiemmat (3.2 ja vanhemmat: tuki päättynyt, ei korjausta)
Mitä tapahtui
Ruby-projekti julkaisi 19. marraskuuta 2026 tietoturvatiedotteen, joka koskee seitsemää muistiturvallisuusvirhettä Ruby-tulkissa. Virheet ovat säännöllisten lausekkeiden moottorissa ja koodissa, joka muuttaa merkkijonojen kirjainkokoa. Korjatut versiot julkaistiin 18. marraskuuta: Ruby 4.0.10, 3.4.13 ja 3.3.14.
Ylläpitäjät kirjoittavat: "Tiedämme konseptitodisteista, jotka osoittavat, että osaa niistä voidaan käyttää etätoteutuksen käynnistämiseen." Heidän tiedotteidensa mukaan kolme virhettä on kriittisiä, kolme vakavia ja yksi kohtalainen. CVE-tunnuksia ei ole vielä annettu. Projekti on pyytänyt niitä ja seuraa virheitä GitHubin tietoturvatiedotteiden tunnuksilla:
- GHSA-34m4-m9fh-gqp5 (kriittinen): yhden tavun keopuskurin ylivuoto, kun muokatun merkkijonon kirjainkokoa muutetaan. Se koskee tiettyjä yhden tavun merkistöjä, kuten ISO-8859-1:tä tai Windows-1252:ta. Etätoteutuksen konseptitodiste on olemassa.
- GHSA-7x2q-68qv-6p8x (kriittinen): kaksoisvapautus, kun muokattu säännöllinen lauseke käännetään. Etätoteutuksen konseptitodiste on olemassa.
- GHSA-3p8q-wmhx-vm2w (kriittinen): kokonaislukuylivuoto regex-käännöksen aikana, joka aiheuttaa keopuskurin ylivuodon. Etätoteutuksen konseptitodiste on olemassa.
- GHSA-87fm-7w84-j2px (vakava): kokonaislukuylivuoto kirjainkoon muunnoksessa, joka aiheuttaa keopuskurin ylivuodon, kun tulos on suurempi kuin 4 GiB. Etätoteutuksen konseptitodiste on olemassa, mutta The Hacker Newsin mukaan vaadittava koko tekee hyökkäyksestä useimmille pyynnöille mahdottoman.
- GHSA-7whj-cfh7-xgm4 (vakava): keopuskurin ylivuoto kohdassa
Regexp#to_smuokatulla käännetyllä säännöllisellä lausekkeella. Se voi paljastaa tietoja tai suorittaa koodia, ja etätoteutuksen konseptitodiste on olemassa. - GHSA-wpqw-5qxg-m68r (vakava): muistin lukeminen rajojen ulkopuolelta kirjainkokoa välittämättömässä regex-haussa. Konseptitodiste korruptoi muistia tavalla, jota hyökkääjä hallitsee. Koodin suorittaminen on mahdollista, mutta sitä ei ole osoitettu.
- GHSA-pvgc-g7gj-pv6h (kohtalainen): muistin lukeminen rajojen ulkopuolelta, kun kirjainkokoa välittämättä tehtävä takaisinviittaus vertaa muokattua merkkijonoa. Se voi paljastaa muistin sisältöä tai kaataa prosessin.
Tiedotteiden mukaan hyökkäyksiä ei ole toistaiseksi raportoitu. Konseptitodisteen koodia ei ole julkaistu.
Keitä asia koskee
Nämä Ruby-versiot ovat vaarassa:
- Ruby 4.0.0–4.0.9 (korjattu versiossa 4.0.10)
- Ruby 3.4.0–3.4.12 (korjattu versiossa 3.4.13)
- Ruby 3.3.13 ja aiemmat (korjattu versiossa 3.3.14)
- Ruby 3.2 ja aiemmat ovat saavuttaneet tukensa päättymisen eivätkä saa näitä korjauksia
Virheet ovat itse Ruby-tulkissa, joten jokainen sovellus, joka käyttää vaarallista versiota, sisältää ne. Se, pääseekö hyökkääjä niihin käsiksi, riippuu sovelluksesta:
- Regex-virheet: nämä ovat merkityksellisiä pääasiassa silloin, kun sovellus rakentaa säännöllisen lausekkeen hyökkääjän hallitsemasta syötteestä ja kääntää tai ajaa sen. Epäluotettavan tekstin vertaaminen kehittäjien itse kirjoittamaan kiinteään malliin ei aiheuta tällaista riskiä, yhtä poikkeusta lukuun ottamatta: kohtalainen virhe GHSA-pvgc-g7gj-pv6h laukeaa, kun muokattu merkkijono vertaataan kiinteään malliin, jossa on kirjainkoosta välittämätön takaisinviittaus.
- Kirjainkoon muunnosvirheet: näillä ei ole mitään tekemistä säännöllisten lausekkeiden kanssa. Ne laukeavat, kun sovellus muuttaa muokatun merkkijonon kirjainkokoa, esimerkiksi käsitellessään tuotua tai ulkopuolista tekstiä.
Palvelimiin, joilla ei aja Rubya, tämä ei vaikuta. Gemien tai Railsin kaltaisen kehyksen päivittäminen ei auta. Ratkaisevaa on Ruby-tulkki, joka ajaa sovelluspalvelimiasi, taustatyöntekijöitäsi ja konttikuviasi.
Mitä kannattaa tehdä heti
- Listaa kaikki paikat, joissa Ruby ajetaan: sovelluspalvelimet, työ- ja taustatyöntekijät, cron-skriptit ja konttikuvat. Muista Ruby-versionhallinnat (rbenv, rvm, asdf, chruby) sekä järjestelmän Ruby.
- Päivitä Ruby-versioon 4.0.10, 3.4.13 tai 3.3.14 käyttämäsi haaran mukaan. Jos Ruby tulee jakelusi paketeista, asenna jakelusi tietoturvapäivitykset ja tarkista jakelusi tietoturvaseurannasta nämä tiedotteet. Jos käytät versionhallintaa, asenna uusi versio ja vaihda sovelluksesi siihen, esimerkiksi tiedostossa
.ruby-version, Gemfilessä tai käyttöönottoasetuksissa. - Rakenna konttikuvat uudelleen korjatulla Ruby-perauskuvalla ja ota ne uudelleen käyttöön.
- Käynnistä kaikki Ruby-prosessit uudelleen, kuten Puma, Unicorn, Passenger, Sidekiq ja muut työntekijät, jotta ne lataavat uuden tulkin. Käynnissä olevat prosessit käyttävät edelleen vanhaa versiota.
- Siirrä sovellukset, jotka käyttävät yhä Ruby 3.2:ta tai vanhempaa, tuettuun haaraan. Näitä versioita ei korjata. Ruby 3.3:a tuetaan maaliskuun loppuun 2027 asti.
- Kysy kehittäjiltäsi, kunnes päivitys on tehty, rakentaako sovellus säännöllisiä lausekkeita käyttäjän syötteestä tai muuttaako se epäluotettavan tekstin kirjainkokoa. Tällaiset koodipolut kannattaa päivittää ensin.
Miten tarkistat, oletko vaarassa
- Aja
ruby -vsen käyttäjän nimissä, joka sovellusta ajaa, sovelluksen hakemistossa, jotta versionhallinnat valitsevat oikean version. Mikä tahansa versio alle 4.0.10, 3.4.13 tai 3.3.14 oman haaransa sisällä on vaarassa, samoin kaikki 3.2 ja vanhemmat. - Tarkista tulkki, joka oikeasti on käynnissä. Esimerkiksi Puma- tai Sidekiq-prosessille aja
ls -l /proc/<PID>/exe, tai konttikuvalledocker run --rm <image> ruby -v. - Jos Ruby tulee jakelun paketeista, katso paketin versio ja vertaa sitä jakelusi tietoturvatiedotteeseen näistä virheistä. Jakelupaketit voivat sisältää korjaukset eri versionumerolla.
- Ruby-prosessien odottamattomat kaatumiset (segmentation faults) sovelluksesi tai järjestelmäsi lokeissa voivat viitata yrityksiin laukaista muistin korruptio. Tällaiset kaatumiset kannattaa tutkia.
Lähteet
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Hälytykset ·
WordPress-lisäosien haavoittuvuudet: 8 lisäosaa, mukaan lukien WPvivid Backup
Kahdeksan WordPress-lisäosan haavoittuvuudet julkistettiin 20. marraskuuta 2026. Joukossa ovat WPvivid Backup, NextGEN Gallery ja Optimole. Vakavin, Mang Boardissa, antaa tunnistautumattomille vierailijoille mahdollisuuden poistaa keskustelualueen viestejä.
Hälytykset ·
Drupal-ydin: kriittinen asennusohjelman virhe voi mahdollistaa sivuston kaappauksen ilman kirjautumista
Drupal korjasi kriittisen virheen sisäänrakennetusta asennusohjelmasta (install.php). Tietyissä olosuhteissa hyökkääjä ilman kirjautumista voi asentaa sivuston uudelleen ja ottaa sen haltuunsa. Päivitä versioon 10.6.22, 11.3.22 tai 11.4.13 ja estä asennusohjelma.
Hälytykset ·
VMware vCenter Server: kriittinen todennuksen ohitus korjattu zero-day-hyökkäysten jälkeen
Broadcom on korjannut kriittisen todennuksen ohituksen VMware vCenter Serveristä (VMSA-2026-0009). Mandiant kertoo, että sitä käytettiin zero-day-hyökkäyksissä syyskuun alusta 2026 lähtien. Versiot vCenter 8.0, 9.0 ja 9.1 ovat haavoittuvia. ESX-isännät eivät ole.